4072 - حدثنا أبو عبد الله الأصبهاني، حدثنا الحسن بن الجهم، حدثنا الحُسين بن الفَرَج، حدثنا محمد بن عُمر، قال: فحدثني الثَّوْري، عن أبي إسحاق الهَمْداني، عن عبد الله بن الخَليل، قال: سمعت عَلِيًّا يقول: استغفر رجلٌ لأبويه وهما مُشركان، فقلتُ: أتستغفِرُ لهما وهما مُشركان؟ فقال: استغفرَ إبراهيم لأبيه، فذكرت ذلك لرسول الله صلى الله عليه وسلم، فأنزل الله: {وَمَا كَانَ اسْتِغْفَارُ إِبْرَاهِيمَ لِأَبِيهِ إِلَّا عَنْ مَوْعِدَةٍ وَعَدَهَا إِيَّاهُ} [التوبة: 114] [1]. ذكرُ إسماعيل بن إبراهيم صلوات الله عليهماتحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث حسن، وإسناده إلى الواقدي تقدم الكلام عليه برقم (4060)، ومحمد بن عمر الواقدي متابع، ومَن فوقه لا بأس بهم. الثوري: هو سفيان، وأبو إسحاق الهَمْداني: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.وقد تقدم برقم (3328) من طرق عن سفيان الثوري. وقد ورد في سبب نزول الآية غير ذلك كما مضى برقم (3329 - 3331)، ولا يمتنع تعدد الأسباب للآية الواحدة كما قال الحافظ ابن حجر في "الفتح" 14/ 172.
[1] حديث حسن، وإسناده إلى الواقدي تقدم الكلام عليه برقم (4060)، ومحمد بن عمر الواقدي متابع، ومَن فوقه لا بأس بهم. الثوري: هو سفيان، وأبو إسحاق الهَمْداني: هو عمرو بن عبد الله السبيعي.وقد تقدم برقم (3328) من طرق عن سفيان الثوري. وقد ورد في سبب نزول الآية غير ذلك كما مضى برقم (3329 - 3331)، ولا يمتنع تعدد الأسباب للآية الواحدة كما قال الحافظ ابن حجر في "الفتح" 14/ 172.
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এক ব্যক্তি তার মুশরিক পিতা-মাতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করল। আমি তাকে বললাম: আপনি তাদের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছেন, অথচ তারা মুশরিক? তখন সে বলল: ইব্রাহিম (আঃ) তো তার পিতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করেছিলেন। অতঃপর আমি এই বিষয়টি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট উল্লেখ করলাম। তখন আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: "আর ইব্রাহীমের তার পিতার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা ছিল শুধু সেই প্রতিশ্রুতির কারণে, যা তিনি তাকে দিয়েছিলেন।" [সূরা তাওবা: ১১৪]
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4072)