4049 - حدثنا أبو سعيد أحمد بن محمد الأحمسي، حدثنا الحسين بن حميد بن الربيع، حدثنا موسى بن إسماعيل وهدبة بن خالد، قالا: حدثنا حماد بن سلمة، عن علي بن زيد، عن يوسف بن مهران، عن ابن عبّاس، قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "بَعَث الله نوحًا لأربعين سنة، ولَبِثَ في قومه ألف سنة إلا خمسين عامًا يدعُوهم، وعاشَ بعد الطوفان ستين سنة، حتى كثر الناسُ وفَشَوْا" [1].قد اتفق الشيخان على حديث أبي هريرة [2] وأنس [3] عن النبي صلى الله عليه وسلم في حديث الشَّفاعة، فيأتون نوحًا فيقولون: أنت أول رسولٍ أُرسل إلى الأرض.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لضعف علي بن زيد - وهو ابن جدعان - ولا يُعرف مرفوعًا إلّا في رواية المصنف هنا، وقد رواه عن هدبة وموسى بن إسماعيل غيرُ الحُسين بن حميد ممن هم أجلُّ وأوثق منه، فوقفوه على ابن عباس، وهو أشبه.وأخرجه ابن أبي حاتم في "تفسيره" 9/ 3041 عن أبيه أبي حاتم الرازي، عن موسى بن إسماعيل وحده، بهذا الإسناد موقوفًا.وأخرجه الواحدي في "التفسير الوسيط" 3/ 415 ومن طريقه ابن عساكر 62/ 279 من طريق محمد بن أيوب بن الضُّريس، عن هدبة بن خالد وحده، بهذا الإسناد موقوفًا كذلك.وأخرجه ابن أبي شيبة 13/ 60، وأبو بكر الدِّينَوري في "المجالسة" (3389)، وابن عساكر 62/ 279 من طريق الحسن بن موسى الأشيب، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 8/ 2787 من طريق إسحاق بن عيسى بن الطباع، وابن عساكر 62/ 279 - 280 من طريق الأسود بن عامر شاذان، ثلاثتهم عن حماد بن سلمة، به موقوفًا أيضًا.



[2] أخرجه البخاري (4476)، ومسلم (193).



4049 [3] - أخرجه البخاري (3340)، ومسلم (194).
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: আল্লাহ নূহ (আঃ)-কে চল্লিশ বছর বয়সে প্রেরণ করেন। তিনি তাঁর সম্প্রদায়ের মধ্যে এক হাজার বছর থেকে পঞ্চাশ বছর কম সময় (নয়শত পঞ্চাশ বছর) ধরে তাদের দাওয়াত দিতে থাকেন। আর প্লাবনের পর তিনি ষাট বছর বেঁচে ছিলেন, যতক্ষণ না মানুষ সংখ্যায় বৃদ্ধি পেল এবং বিস্তার লাভ করল।



[এই হাদীসের সমর্থনে] শিফা‘আত (সুপারিশ) সংক্রান্ত হাদীসে আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণিত হয়েছে, (কিয়ামতের দিন) মানুষ নূহ (আঃ)-এর কাছে এসে বলবে: আপনিই প্রথম রাসূল যাকে পৃথিবীতে প্রেরণ করা হয়েছে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4049)