4035 - أخبرنا محمد بن علي الصَّنعاني بمكة، حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم بن عبَّاد، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا سفيان الثَّوري، عن حَكيم بن جُبير، عن سعيد ابن جُبير، عن ابن عبَّاس قال: ما مولودٌ إِلَّا على قلبه الوَسْواسُ، فَإِنْ ذَكَرَ الله خَنَس، وإن غَفَلَ وَسوَس، وهو قوله عز وجل: {الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ} [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.آخر كتاب التفسيروالحمد لله رب العالمين، وصلَّى الله على سيدنا محمد وآلهتحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] خبر صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف حكيم بن جبير، وقد توبع.وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (666) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وهو في "تفسير عبد الرزاق" 2/ 410، ومن طريق عبد الرزاق أخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 355.وأخرجه بنحوه آدم بن أبي إياس في "تفسيره" 2/ 797، ومن طريقه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" 10/ (172) من طريق الأعمش، وابن أبي شيبة 13/ 369، والطبري 30/ 355، والضياء 10/ (393) من طريق منصور بن المعتمر، كلاهما عن سعيد بن جبير، به.
[1] خبر صحيح، وهذا إسناد ضعيف لضعف حكيم بن جبير، وقد توبع.وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (666) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وهو في "تفسير عبد الرزاق" 2/ 410، ومن طريق عبد الرزاق أخرجه الطبري في "تفسيره" 30/ 355.وأخرجه بنحوه آدم بن أبي إياس في "تفسيره" 2/ 797، ومن طريقه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" 10/ (172) من طريق الأعمش، وابن أبي شيبة 13/ 369، والطبري 30/ 355، والضياء 10/ (393) من طريق منصور بن المعتمر، كلاهما عن سعيد بن جبير، به.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: এমন কোনো নবজাতক নেই যার হৃদয়ে ওয়াসওয়াসা (কুমন্ত্রণা) থাকে না। যদি সে আল্লাহকে স্মরণ করে, তবে তা গুটিয়ে যায় (সরে যায়)। আর যদি সে উদাসীন থাকে, তবে তা ওয়াসওয়াসা দিতে থাকে। আর এটিই হলো আল্লাহ তা‘আলার বাণী: {আল-ওয়াসওয়াসিল খান্নাস}। (কুমন্ত্রণাদাতা, যিনি সরে যায়)।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4035)