4034 - حدَّثنا علي بن حَمْشَاذَ العَدْل، حدَّثنا محمد بن المغيرة السُّكَّري، حدَّثنا القاسم بن الحَكَم، حدَّثنا سفيان، عن عاصم، عن زياد بن ثُوَيب [1]، عن أبي هريرة قال: جاء النبي صلى الله عليه وسلم يَعودُني فقال: "ألا أرقيكَ برُقْيةٍ رَقَاني بها جبريلُ عليه السلام؟ " فقلت: بَلَى، بأبي وأمي، قال: "باسم الله أرقيك، والله يَشْفيك من كل داءٍ فيك، من شرِّ النَّفاثاتِ في العُقَد، ومن شرِّ حاسدٍ إذا حَسَد"، فرَقَى بها ثلاثَ مرات [2].بسم الله الرحمن الرحيم 114 - تفسير سورة الناستحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] في النسخ الخطية: ثوب، والمثبت من المطبوع وهو الصواب الموافق لمصادر ترجمته.
[2] المرفوع منه - دون قصة أبي هريرة - صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عاصم - وهو ابن عبيد الله العُمري - وجهالة شيخه، إذ لم يرو عنه غيره. سفيان: هو الثوري.وأخرجه أحمد 15/ (9757)، وابن ماجه (3524)، والنسائي (10775) من طريقين عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.ويشهد له حديث عائشة عند مسلم (2185)، وحديث أبي سعيد عنده أيضًا (2186).وحديث عمار بن ياسر، وسيأتي عند المصنف برقم (5786).
[1] في النسخ الخطية: ثوب، والمثبت من المطبوع وهو الصواب الموافق لمصادر ترجمته.
[2] المرفوع منه - دون قصة أبي هريرة - صحيح لغيره، وهذا إسناد ضعيف لضعف عاصم - وهو ابن عبيد الله العُمري - وجهالة شيخه، إذ لم يرو عنه غيره. سفيان: هو الثوري.وأخرجه أحمد 15/ (9757)، وابن ماجه (3524)، والنسائي (10775) من طريقين عن سفيان الثوري، بهذا الإسناد.ويشهد له حديث عائشة عند مسلم (2185)، وحديث أبي سعيد عنده أيضًا (2186).وحديث عمار بن ياسر، وسيأتي عند المصنف برقم (5786).
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে দেখতে (যখন আমি অসুস্থ ছিলাম) এলেন এবং বললেন: "আমি কি তোমাকে সেই রুকিয়া দ্বারা ঝেড়ে দেব না, যা দিয়ে জিবরীল (আঃ) আমাকে ঝেড়েছিলেন?" আমি বললাম: হ্যাঁ, আমার পিতা-মাতা আপনার জন্য কুরবান হোন! তিনি বললেন: "আল্লাহর নামে আমি তোমাকে ঝাড়ছি, আল্লাহ তোমাকে আরোগ্য দান করুন তোমার ভেতরের সকল রোগ থেকে; গ্রন্থিতে ফুঁৎকারকারী নারীদের অনিষ্ট থেকে এবং হিংসুক যখন হিংসা করে তার অনিষ্ট থেকে।" অতঃপর তিনি এটি দ্বারা তিনবার ঝাড়লেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (4034)