3921 - حدَّثنا محمد بن صالح بن هانئ، حدَّثنا الحسين بن الفضل، حدَّثنا محمد بن سابِق، حدَّثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن سعيد بن جُبير، عن ابن عبَّاس: {بَلْ يُرِيدُ الْإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ} يقول: سوف أتوبُ {يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ} [القيامة: 6]، فيَبينُ له إذا بَرقَ البصرُ [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده قوي من أجل محمد بن سابق. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السبيعي جدُّ إسرائيل.وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (6840) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, [আল্লাহর বাণী:] {বরং মানুষ চায় যে সে তার ভবিষ্যতের পথে পাপ কাজ করতে থাকুক} [আল-কিয়ামাহ: ৫] সে (পাপী) বলে: আমি শীঘ্রই তওবা করব। {সে জিজ্ঞাসা করে, কিয়ামত কখন হবে?} [আল-কিয়ামাহ: ৬]। যখন চক্ষু ধাঁধিয়ে যাবে, তখন তার কাছে তা স্পষ্ট হয়ে যাবে।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3921)