3874 - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا العبَّاس بن محمد بن محمد الدُّوري، حدثنا أبو يحيى الحِمَّاني، حدثنا عُتْبة بن يَقْظانَ، عن عِكْرمة، عن ابن عبَّاس في قول الله عز وجل: {يَوْمَ لَا يُخْزِي اللَّهُ النَّبِيَّ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ نُورُهُمْ يَسْعَى بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَبِأَيْمَانِهِمْ يَقُولُونَ رَبَّنَا أَتْمِمْ لَنَا نُورَنَا} [التحريم: 8] قال: ليس أحدٌ من الموحِّدين إلَّا يُعطَى نورًا يومَ القيامة، فأما المنافق فيُطفَأ نورُه، والمؤمن مشفقٌ ممّا رأَى من إطفاءِ نور المنافق، فهو يقول: ربَّنا أَتمِمْ لنا نورَنا [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لضعف عتبة بن يقظان، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه". أبو يحيى الحماني: هو عبد الحميد بن عبد الرحمن.وأخرجه ابن أبي حاتم كما في "تفسير ابن كثير" 1/ 84 عن محمد بن إسماعيل الأحمسي، عن أبي يحيى الحماني، بهذا الإسناد.وروي نحوه عن الحسن البصري من قوله عند الطبري في "تفسيره" 28/ 169. وإسناده إليه حسن.
[1] إسناده ضعيف لضعف عتبة بن يقظان، ووهّاه الذهبي في "تلخيصه". أبو يحيى الحماني: هو عبد الحميد بن عبد الرحمن.وأخرجه ابن أبي حاتم كما في "تفسير ابن كثير" 1/ 84 عن محمد بن إسماعيل الأحمسي، عن أبي يحيى الحماني، بهذا الإسناد.وروي نحوه عن الحسن البصري من قوله عند الطبري في "تفسيره" 28/ 169. وإسناده إليه حسن.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহ তা'আলার বাণী: {সেই দিন আল্লাহ নবীকে ও তাঁর সাথে যারা ঈমান এনেছে তাদেরকে লজ্জিত করবেন না, তাদের নূর তাদের সম্মুখে ও ডানে ধাবিত হতে থাকবে। তারা বলবে: হে আমাদের রব! আমাদের জন্য আমাদের নূরকে পরিপূর্ণ করে দিন} [সূরা তাহরীম: ৮] সম্পর্কে তিনি বলেন: এক আল্লাহতে বিশ্বাসী (মুওয়াহহিদ)-এর মধ্যে এমন কেউ নেই, যাকে কিয়ামতের দিন নূর (আলো) দেওয়া হবে না। কিন্তু মুনাফিকের নূর নিভিয়ে দেওয়া হবে। আর মু'মিন ব্যক্তি মুনাফিকের নূর নিভিয়ে দেওয়া দেখে ভীত হয়ে বলবে: হে আমাদের রব! আমাদের জন্য আমাদের নূরকে পরিপূর্ণ করে দিন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3874)