379 - حدثنا أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا محمد بن غالب، حدثنا عفَّان، حدثنا شُعْبة. وأخبرني أحمد بن يعقوب الثَّقَفي، حدثنا محمد بن أيوب، أخبرنا أبو عمر الحَوْضي، حدثنا شعبة، عن سعد بن إبراهيم، عن أبيه: أنَّ عمر بن الخطَّاب قال لابن مسعود ولأبي الدَّرداء ولأبي ذر: ما هذا الحديثُ عن رسول الله صلى الله عليه وسلم؟! وأحسبُه حَبَسَهم بالمدينة حتى أُصيب [1].تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] إسناده صحيح. أبو عمر الحوضي: هو حفص بن عمر، وإبراهيم: هو ابن عبد الرحمن بن عوف.وأخرجه الطحاوي في "مشكل الآثار" 15/ 311 - 312 من طريق أبي النضر هاشم بن القاسم، عن شعبة، بهذا الإسناد. وانظر ما بعده.
উমর ইবনুল খাত্তাব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনু মাসঊদ, আবূ দারদা ও আবূ যার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর পক্ষ থেকে এই কেমন হাদীস?! আর আমি ধারণা করি যে, তিনি (উমর) তাদের (এই তিনজনকে) মদীনায় আবদ্ধ করে রেখেছিলেন যতক্ষণ না তিনি (নিজে) শাহাদাত বরণ করেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (379)