3666 - حدثنا أبو العبَّاس محمد بن يعقوب، حدثنا بَحْر بن نَصْر الخَوْلاني، حدثنا بِشْر بن بَكْر، عن الأوزاعي قال: حدثني رَبِيعة بن يزيد قال: حدثني عبد الله بن الدَّيلَمي قال: دخلتُ على عبد الله بن عمرو بن العاص في حائطٍ بالطائف يقال له: الوَهْط فسمعته يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إنَّ سليمان بن داود عليه السلام سألَ الله ثلاثًا فأعطاه اثنتينِ، وأنا أرجو أن يكونَ أعطاه الثالثةَ؛ سأله حُكْمًا يصادِفُ حُكمَه، فأعطاه إيَّاه، وسأله مُلكًا لا ينبغي لأحدٍ من بعده، فأعطاه إيّاه، وسأله أيُّما رجلٍ خرج من بيته لا يريدُ إلَّا الصلاةَ في هذا المسجد - يعني بيتَ المَقدِس - يخرجُ من خطيئته مِثلَ يومِ وَلَدَته أمُّه" قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "ونحنُ نرجُو أن يكونَ الله قد أعطاهُ ذلك" [1].بسم الله الرحمن الرحيم ‌‌39 - ومن تفسير سورة الزُّمرتحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. وقد سلف برقم (83). (2498) و (2500)، وابن حبان (3637) و (3648) من طريق أبي سلمة بن عبد الرحمن، وأحمد (43/ 25907)، ومسلم (1156) (174)، والنسائي (2504) من طريق عبد الله بن شقيق العقيلي، كلاهما عن عائشة.
আব্দুল্লাহ ইবন আমর ইবনুল আস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: নিশ্চয়ই সুলাইমান ইবন দাউদ (আঃ) আল্লাহর কাছে তিনটি জিনিস চেয়েছিলেন। আল্লাহ তাঁকে দুটি জিনিস প্রদান করেছেন, আর আমি আশা করি যে আল্লাহ তাঁকে তৃতীয়টিও প্রদান করেছেন। তিনি এমন বিচার-ক্ষমতা চেয়েছিলেন যা আল্লাহর বিচারের সাথে মিলে যায় (সঠিক হয়), আর আল্লাহ তাঁকে তা প্রদান করেন। আর তিনি এমন রাজত্ব চেয়েছিলেন যা তাঁর পরে আর কারো জন্য শোভনীয় হবে না, আল্লাহ তাঁকে তা প্রদান করেন। আর তিনি চেয়েছিলেন যে, যে কোনো ব্যক্তি তার ঘর থেকে বের হবে, যার উদ্দেশ্য এই মসজিদে—অর্থাৎ বায়তুল মাকদিসে—সালাত আদায় করা ছাড়া আর কিছুই নয়, সে যেন তার মাতৃগর্ভ থেকে ভূমিষ্ঠ হওয়ার দিনের মতো নিষ্পাপ হয়ে তার গুনাহ থেকে মুক্ত হয়ে যায়। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেন: আর আমরাও আশা করি যে আল্লাহ তাঁকে তা প্রদান করেছেন।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3666)