3650 - أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا جَرير، عن الأعمش، عن أبي وائل شَقِيق بن سَلَمة قال: قرأَها عبدُ الله: (بل عَجِبتُ ويَسخَرونَ) [الصافات: 12] قال شُرَيح: إنَّ الله لا يَعجَبُ من شيءٍ، إنما يَعجَبُ من لا يَعلَم. قال الأعمش: فذكرتُ لإبراهيم، فقال: إِنَّ شُريحًا كان يُعجِبه رأيُه، إنَّ عبد الله كان أعلمَ من شُريح، وكان عبد الله يقرؤُها: (بل عَجِبتُ) [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. جرير: هو ابن عبد الحميد، وشريح المذكور: هو شريح بن الحارث الكندي القاضي، وإبراهيم: هو ابن يزيد النَّخعي.وأخرجه البيهقي في "الأسماء والصفات" (991) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الواحدي في "التفسير الوسيط" 3/ 522 من طريق قتيبة بن سعيد، عن جرير، به.وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 148، والفرّاء في "معاني القرآن" 2/ 384 - ومن طريقه البيهقي (992) - من طريقين عن الأعمش، به.وقراءة ابن مسعود هذه قرأ بها من السبعة حمزةُ والكسائي، انظر "السبعة في القراءات" لابن مجاهد ص 547.
[1] إسناده صحيح. جرير: هو ابن عبد الحميد، وشريح المذكور: هو شريح بن الحارث الكندي القاضي، وإبراهيم: هو ابن يزيد النَّخعي.وأخرجه البيهقي في "الأسماء والصفات" (991) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الواحدي في "التفسير الوسيط" 3/ 522 من طريق قتيبة بن سعيد، عن جرير، به.وأخرجه عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 148، والفرّاء في "معاني القرآن" 2/ 384 - ومن طريقه البيهقي (992) - من طريقين عن الأعمش، به.وقراءة ابن مسعود هذه قرأ بها من السبعة حمزةُ والكسائي، انظر "السبعة في القراءات" لابن مجاهد ص 547.
আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আবূ ওয়াইল শাকীক ইবনু সালামাহ বলেন: আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) এই আয়াতটি পাঠ করতেন: (بل عَجِبتُ ويَسخَرونَ) অর্থাৎ, “বরং আমি বিস্মিত (আশ্চর্য) হয়েছি, আর তারা উপহাস করে” [সূরা আস-সাফফাত: ১২]। শুরাইহ (আল-কাদী) বললেন: আল্লাহ কোনো কিছুতেই বিস্মিত হন না। কারণ, কেবল সেই ব্যক্তিই বিস্মিত হয় যার জ্ঞান নেই। আল-আ’মাশ (সুলাইমান ইবনু মিহরান) বলেন: আমি বিষয়টি ইবরাহীম (আন-নাখায়ী)-এর কাছে উল্লেখ করলে তিনি বললেন: নিশ্চয় শুরাইহ তার নিজের মতের প্রতি মুগ্ধ ছিলেন। অথচ আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) শুরাইহের চেয়ে বেশি জ্ঞানী ছিলেন। আর আব্দুল্লাহ (ইবনু মাসঊদ) এই আয়াতটি পড়তেন: (بل عَجِبتُ)।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3650)