3616 - أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرْو، حدثنا سعيد بن مسعود، حدثنا عبيد الله بن موسى، أخبرنا إسرائيل، عن السُّدِّي، عن أبي صالح، عن أم هانئ قالت: خَطَبَني النبيُّ صلى الله عليه وسلم فاعتذرتُ إليه فعَذَرَني، وأَنزل الله عز وجل: {يَاأَيُّهَا النَّبِيُّ إِنَّا أَحْلَلْنَا لَكَ أَزْوَاجَكَ} إلى قوله: {اللَّاتِي هَاجَرْنَ مَعَكَ} [الأحزاب: 50]، قالت: فلم أكن أَحِلُّ له، لم أهاجِرْ معه، كنت من الطُّلَقاءِ [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف. وهو مكرر (2789).
[1] إسناده ضعيف. وهو مكرر (2789).
উম্মে হানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাকে বিয়ের প্রস্তাব দিলেন। তখন আমি ওঁর কাছে ওযর পেশ করলাম, আর তিনি আমার ওযর গ্রহণ করলেন (বা, আমাকে ওযর পেশ করার অনুমতি দিলেন)। আর আল্লাহ আযযা ওয়া জাল নাযিল করলেন: {হে নবী, নিশ্চয় আমরা আপনার জন্য আপনার স্ত্রীদের হালাল করেছি...} আল্লাহ্র এই উক্তি পর্যন্ত: {যারা আপনার সাথে হিজরত করেছে} [সূরা আল-আহযাব: ৫০]। তিনি বললেন: অতএব, আমি তাঁর জন্য হালাল ছিলাম না। কারণ আমি তাঁর সাথে হিজরত করিনি; আমি ছিলাম ‘তুল্লাকা’ (মক্কা বিজয়ের পর ইসলাম গ্রহণকারী মুক্ত মানুষ)-দের অন্তর্ভুক্ত।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3616)