3615 - وحدَّثَناه أبو علي الحافظ، حدثنا عبد الله بن محمود، حدثنا أحمد بن عبد الله بن الحَكَم، حدثنا وَكيع، عن ابن أبي ذِئْب، عن عطاء ومحمد بن المنكدِر، عن جابر بن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "لا طلاقَ قبل نِكاحٍ" [1]. قال الحاكم: مدارُ سند هذا الحديث على إسنادَين واهيَين: جُوَيبر [2] عن الضحَّاك عن النَّزَّال بن سَبْرة عن علي، وعمرو بن شعيب عن أبيه عن جدِّه، فلذلك لم يَقَعِ الاستقصاءُ من الشيخين في طلب هذه الأسانيد الصحيحة، والله أعلم.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف لانقطاعه واضطرابه، وقد سلف بيان الانقطاع فيه بين عطاء بن أبي رباح وجابر برقم (2855)، وقد أشار البزار بإثر الحديث (1499 - كشف الأستار) إلى أنَّ بعض الرواة رواه عن ابن أبي ذئب عمَّن حدَّثه عن محمد بن المنكدر وعطاء؛ فوقع فيه على هذا انقطاع أيضًا بين ابن المنكدر وجابر، على أنَّ حديث ابن المنكدر فيه اضطراب أيضًا كما سبق بيانه عند الحديثين السابقين.وأخرجه ابن أبي شيبة 5/ 16، ومن طريقه البيهقي 7/ 319، وأخرجه البزار (1499) عن يوسف بن موسى، كلاهما (ابن أبي شيبة ويوسف) عن وكيع، بهذا الإسناد.وأخرجه حرب الكرماني في "مسائله" 1/ 387 عن إسحاق بن راهويه، عن وكيع، به - ولم يذكر فيه محمدَ بن المنكدر.
[2] جويبر هذا: هو ابن سعيد الأزدي متروك الحديث، وحديثه هذا عند ابن ماجه برقم (2049)، وانظر تتمة تخريجه هناك، والراجح فيه أنه عن عليٍّ موقوف.وأما حديث عمرو بن شعيب فقد سلف أن خرَّجه المصنف برقم (2856)، وهو حديث مشهور عن عمرو بن شعيب، وهو أحسن شيء مرفوع في الباب، والعجب من المصنف هنا كيف وهّاه وهو قد صحَّح لعمرو بن شعيب عن أبيه عن جده في غير موضع من كتابه هذا، فهذا يدلُّ على أنه قد اضطرب فيه.
[1] إسناده ضعيف لانقطاعه واضطرابه، وقد سلف بيان الانقطاع فيه بين عطاء بن أبي رباح وجابر برقم (2855)، وقد أشار البزار بإثر الحديث (1499 - كشف الأستار) إلى أنَّ بعض الرواة رواه عن ابن أبي ذئب عمَّن حدَّثه عن محمد بن المنكدر وعطاء؛ فوقع فيه على هذا انقطاع أيضًا بين ابن المنكدر وجابر، على أنَّ حديث ابن المنكدر فيه اضطراب أيضًا كما سبق بيانه عند الحديثين السابقين.وأخرجه ابن أبي شيبة 5/ 16، ومن طريقه البيهقي 7/ 319، وأخرجه البزار (1499) عن يوسف بن موسى، كلاهما (ابن أبي شيبة ويوسف) عن وكيع، بهذا الإسناد.وأخرجه حرب الكرماني في "مسائله" 1/ 387 عن إسحاق بن راهويه، عن وكيع، به - ولم يذكر فيه محمدَ بن المنكدر.
[2] جويبر هذا: هو ابن سعيد الأزدي متروك الحديث، وحديثه هذا عند ابن ماجه برقم (2049)، وانظر تتمة تخريجه هناك، والراجح فيه أنه عن عليٍّ موقوف.وأما حديث عمرو بن شعيب فقد سلف أن خرَّجه المصنف برقم (2856)، وهو حديث مشهور عن عمرو بن شعيب، وهو أحسن شيء مرفوع في الباب، والعجب من المصنف هنا كيف وهّاه وهو قد صحَّح لعمرو بن شعيب عن أبيه عن جده في غير موضع من كتابه هذا، فهذا يدلُّ على أنه قد اضطرب فيه.
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "বিবাহের আগে কোনো তালাক নেই।" [১]
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদীসের সনদের ভিত্তি দুটি দুর্বল সনদের ওপর নির্ভরশীল: জুওয়াইবির [২] (বর্ণনা) দাহ্হাক থেকে, তিনি নাযযাল ইবনে সাবরা থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে; এবং আমর ইবনে শুআইব (বর্ণনা) তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে। এই কারণেই শাইখান (বুখারী ও মুসলিম) এই সহীহ সনদগুলির অনুসন্ধানে পূর্ণ মনোনিবেশ করেননি। আল্লাহই ভালো জানেন।
আল-হাকিম বলেছেন: এই হাদীসের সনদের ভিত্তি দুটি দুর্বল সনদের ওপর নির্ভরশীল: জুওয়াইবির [২] (বর্ণনা) দাহ্হাক থেকে, তিনি নাযযাল ইবনে সাবরা থেকে, তিনি আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে; এবং আমর ইবনে শুআইব (বর্ণনা) তার পিতা থেকে, তিনি তার দাদা থেকে। এই কারণেই শাইখান (বুখারী ও মুসলিম) এই সহীহ সনদগুলির অনুসন্ধানে পূর্ণ মনোনিবেশ করেননি। আল্লাহই ভালো জানেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3615)