3583 - حدثنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق، أخبرنا عبد الله بن أحمد بن حَنبَل، حدثني أَبي، حدثنا عبد الرحمن بن مَهْدي، حدثنا سفيان، عن عاصم، عن أبي رَزِين قال: جاء نافعُ بن الأزرق إلى ابن عبَّاس فقال: الصلواتُ الخمسُ في القرآن؟ فقال: نعم، فقرأ: {فَسُبْحَانَ اللَّهِ حِينَ تُمْسُونَ}، قال: صلاةُ المغرب {وَحِينَ تُصْبِحُونَ} صلاةُ الصبح، {وَعَشِيًّا} صلاةُ العصر، {وَحِينَ تُظْهِرُونَ} [الروم: 17 - 18] صلاةُ الظهر؛ وقرأ: {وَمِنْ بَعْدِ صَلَاةِ الْعِشَاءِ ثَلَاثُ عَوْرَاتٍ لَكُمْ} [النور: 58] [1]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.بسم الله الرحمن الرحيم ‌‌31 - ومن سورة لقمانتحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن من أجل عاصم: وهو ابن أبي النجود. سفيان: هو الثوري، وأبو رزين: هو مسعود بن مالك الأسدي.وأخرجه البيهقي 1/ 359 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه الطبري في "تفسيره" 21/ 29، والثعلبي في "تفسيره" 7/ 297 - 298 من طريقين عن عبد الرحمن بن مهدي، به.وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (1772) و"تفسيره" 2/ 103، ومن طريقه ابن المنذر في "الأوسط" (926) عن سفيان الثوري، به.وأخرجه الطبري 21/ 29، والطبراني (10596) من طريقين آخرين عن سفيان، به. وأخرجه بنحوه الطبري 21/ 29، وابن المنذر (927)، وأبو الشيخ في "طبقات المحدثين بأصبهان" 2/ 294، وأبو نعيم في "تاريخ أصبهان" 1/ 80 من طريق ليث عن الحكم، عن أبي عياض، عن ابن عبَّاس. وليث هذا: هو ابن أبي سليم، فيه ضعف.
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নাফি' ইবনুল আযরাক তাঁর (ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর) নিকট এসে জিজ্ঞাসা করলেন: কুরআনে কি পাঁচ ওয়াক্ত সালাতের কথা আছে? তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর তিনি পাঠ করলেন: "{আল্লাহর পবিত্রতা বর্ণনা কর যখন তোমরা সন্ধ্যায় উপনীত হও}"। তিনি বললেন: এটি মাগরিবের সালাত। "{এবং যখন তোমরা ভোরে উপনীত হও}"—এটি ফজরের সালাত। "{আর সন্ধ্যায়}"—এটি আসরের সালাত। "{এবং যখন তোমরা দুপুরে উপনীত হও}" [সূরা রূম: ১৭-১৮]—এটি যুহরের সালাত। তিনি (ইবনে আব্বাস) আরও পাঠ করলেন: "{এবং এশার সালাতের পরেও তোমাদের জন্য তিনটি গোপনীয় সময় রয়েছে।}" [সূরা নূর: ৫৮]।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3583)