3527 - أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق، أخبرنا عبد الرزاق، أخبرنا مَعمَر، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة في قوله: {أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ} [المؤمنون: 10]، قال: يَرِثُون مساكنَهم ومساكنَ إخوانهم الذين أُعدَّت لهم إذا أطاعوا الله [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. إسحاق: هو ابن راهويه، والأعمش: هو سليمان بن مهران، وأبو صالح: هو ذكوان السمّان.وأخرجه البيهقي في "البعث والنشور" (242) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وهو عند عبد الرزاق في "تفسيره" 2/ 44، ومن طريقه أخرجه الطبري في "تفسيره" 18/ 6 عن الحسن بن يحيى، عنه، به.وأخرجه الطبري أيضًا 18/ 6 من طريق محمد بن ثور، عن معمر، عن الأعمش، عن أبي هريرة. فأسقط منه أبا صالح.وأصل هذا الخبر مرفوع من حديث أبي هريرة عن النبي صلى الله عليه وسلم، أخرجه ابن ماجه (4341) من طريق أبي معاوية، عن الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي هريرة، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ما منكم من أحد إلَّا له منزلان منزل في الجنة، ومنزل في النار، فإذا مات فدخل النار، وَرِثَ أهلُ الجنة منزلَه" فذلك قوله عز وجل: {أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ}. وإسناده صحيح.
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী: {أُولَئِكَ هُمُ الْوَارِثُونَ} [আল-মু'মিনুন: ১০] সম্পর্কে তিনি বলেন: তারা তাদের বাসস্থান এবং তাদের ভাইদের জন্য প্রস্তুতকৃত বাসস্থানগুলোর উত্তরাধিকারী হবে, যা তাদের জন্য প্রস্তুত করা হয়েছিল, যদি তারা আল্লাহর আনুগত্য করত।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3527)