349 - ذاكرتُ شيخَنا أبا علي الحافظ بهذا الباب، ثم سألته: هل يصحُّ شيءٌ من هذه الأسانيد عن عطاء؟ فقال: لا، قلت: لمَ؟ قال: لأنَّ عطاءً لم يسمعه من أبي هريرة؛ أخبرَناه محمد بن أحمد بن سعيد الواسطي، حدثنا أزهَرُ بن مروان، حدثنا عبد الوارث بن سعيد، حدثنا علي بن الحَكَم، عن عطاء، عن رجل، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "مَن سُئِلَ عن علمٍ فكَتَمَه، أَلْجَمَه اللهُ يومَ القيامة بلِجامٍ من نار" [1]. فقلت له: قد أخطأ فيه أزهرُ بن مروان أو شيخُكم ابن أحمد الواسطي، وغيرُ مُستبدَعٍ منهما الوهمُ:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] حديث صحيح، وهذا الإسناد ضعيف بوجود الواسطة المبهمة بين عطاء وأبي هريرة، والجادَّة فيه إسقاط هذه الواسطة كما وقع عند حماد بن سلمة عن علي بن الحكم، وحماد أروى الناس عن علي بن الحكم فيما قاله أبو داود.أخرجه أحمد 13/ (7571) و (8049) و 14/ (8533) و (8638)، وأبو داود (3658)، وابن حبان (95) من طرق عن حماد بن سلمة، عن علي بن الحكم، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي هريرة. وهذا إسناد صحيح. وتابع حمادًا على هذه الرواية عُمارةُ بن زاذان عند أحمد 16/ (10420)، وابن ماجه (261)، والترمذي (2649). وعمارة بن زاذان حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وذكر سماع عطاء من أبي هريرة عند ابن ماجه، وقال الترمذي: حديث حسن.
350 - Null
[1] حديث صحيح، وهذا الإسناد ضعيف بوجود الواسطة المبهمة بين عطاء وأبي هريرة، والجادَّة فيه إسقاط هذه الواسطة كما وقع عند حماد بن سلمة عن علي بن الحكم، وحماد أروى الناس عن علي بن الحكم فيما قاله أبو داود.أخرجه أحمد 13/ (7571) و (8049) و 14/ (8533) و (8638)، وأبو داود (3658)، وابن حبان (95) من طرق عن حماد بن سلمة، عن علي بن الحكم، عن عطاء بن أبي رباح، عن أبي هريرة. وهذا إسناد صحيح. وتابع حمادًا على هذه الرواية عُمارةُ بن زاذان عند أحمد 16/ (10420)، وابن ماجه (261)، والترمذي (2649). وعمارة بن زاذان حسن الحديث في المتابعات والشواهد، وذكر سماع عطاء من أبي هريرة عند ابن ماجه، وقال الترمذي: حديث حسن.
350 - Null
৩৪৯ - আমি আমাদের শাইখ আবু আলী আল-হাফিজের সাথে এই অধ্যায় নিয়ে আলোচনা করি। তারপর আমি তাঁকে জিজ্ঞাসা করি, 'আতা (রহ.)-এর সূত্রে বর্ণিত এই সনদগুলোর কোনোটি কি সহীহ?' তিনি বললেন: 'না।' আমি বললাম: 'কেন?' তিনি বললেন: 'কারণ 'আতা (রহ.) এটি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছ থেকে শোনেননি।' মুহাম্মাদ ইবনু আহমাদ ইবনু সাঈদ আল-ওয়াসিতী আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আযহার ইবনু মারওয়ান আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আব্দুল ওয়ারিস ইবনু সাঈদ আমাদের কাছে হাদীস বর্ণনা করেছেন, তিনি বলেন, আলী ইবনু আল-হাকাম, 'আতা (রহ.)-এর সূত্রে, তিনি এক ব্যক্তির সূত্রে, তিনি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে বর্ণনা করেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যাকে কোনো জ্ঞান সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হয় এবং সে তা গোপন করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তাকে আগুনের লাগাম পরিয়ে দেবেন।” [১]। অতঃপর আমি তাঁকে বললাম: 'আযহার ইবনু মারওয়ান অথবা আপনাদের শাইখ ইবনু আহমাদ আল-ওয়াসিতী এতে ভুল করেছেন, আর তাদের উভয়ের পক্ষ থেকে ভুল হওয়াটা অপ্রত্যাশিত নয়।'
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (349)