3306 - حدثني أبو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، حدثنا السَّريُّ بن خُزيمة، حدثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، حدثنا سعيد بن أبي أيوب، حدثني يزيد بن أبي حَبيب، عن أبي الخير، عن عُقْبة بن عامر الجُهَني قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " {وَأَعِدُّوا لَهُمْ مَا اسْتَطَعْتُمْ مِنْ قُوَّةٍ} [الأنفال: 60] ألَا إنَّ القوةَ الرَّمْيُ" [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجه البخاري لأنَّ صالح بن كَيْسان أَوقَفَه [2].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح، إلّا أنَّ السَّريَّ بن خزيمة -وهو حافظ حُجّة- خولف في رفعه.فقد رواه عبد الله بن عبد الرحمن الدارمي في "سننه" (2448)، وأبو الأزهر أحمد بن الأزهر عند البيهقي في "شعب الإيمان" (3989)، عن عبد الله بن يزيد المقرئ بهذا الإسناد. فوقفاه على عقبة بن عامر. والمحفوظ المرفوع.فقد أخرجه أحمد 28/ (17432)، ومسلم (1917)، وأبو داود (2514)، وابن ماجه (2813)، وابن حبان (4709) من طريق عمرو بن الحارث، عن أبي علي ثمامة بن شُفَي، عن عقبة بن عامر، عن النبي صلى الله عليه وسلم.وأخرجه مرفوعًا أيضًا الترمذي (3083) من طريق أسامة بن زيد الليثي، عن صالح بن كيسان، عن رجل لم يسمِّه، عن عقبة، عن النبي صلى الله عليه وسلم.



[2] كذا قال المصنف، ولم نقف على رواية صالح بن كيسان عند الترمذي وغيره إلّا مرفوعة. وأخرجه بنحوه النسائي (11146) من طريق حفص بن غياث، عن فضيل بن غزوان، به.
উকবাহ ইবনে আমের আল-জুহানী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন: (আল্লাহর বাণী) "আর তাদের মোকাবিলার জন্য তোমাদের সাধ্যমতো শক্তি প্রস্তুত করো।" [সূরা আল-আনফাল: ৬০] তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "সাবধান! নিশ্চয়ই সেই শক্তি হলো নিক্ষেপ (তীরন্দাজী)।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3306)