3238 - أخبرنا محمد بن علي بن دُحَيم الشَّيباني، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا أبو نُعيم وقَبِيصة قالا: حدثنا سفيان، عن عطاء بن السائب، عن أبي عبد الرحمن، عن عليٍّ قال: دعانا رجلٌ من الأنصار قبل تحريم الخمر، فحَضَرَت صلاةُ المغرب، فتقدَّم رجلٌ فقرأ {قُلْ يَاأَيُّهَا الْكَافِرُونَ} فالتبس عليه، فنزلت: {لَا تَقْرَبُوا الصَّلَاةَ وَأَنْتُمْ سُكَارَى حَتَّى تَعْلَمُوا مَا تَقُولُونَ} الآية [النساء:43] [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وفي هذا الحديث فائدة كبيرة، وهي أنَّ الخوارج تَنُسب هذا السُّكرَ وهذه القراءةَ إلى أمير المؤمنين عليِّ بن أبي طالب دون غيره، وقد برَّأَه الله منها، فإنه راوي هذا الحديث!تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح، ورواية سفيان -وهو الثوري- عن عطاء قبل الاختلاط، لكن اختُلف عليه فيمن أمهم في هذه الصلاة كما سيأتي بيانه عند الروايات (7406 - 7408).
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মদ হারাম হওয়ার আগে আনসারদের এক ব্যক্তি আমাদেরকে দাওয়াত দিলেন। অতঃপর যখন মাগরিবের সালাতের সময় হলো, তখন একজন লোক ইমামতি করার জন্য এগিয়ে গেলেন এবং তিনি {ক্বুল ইয়া আইয়্যুহাল কাফিরূন} পাঠ করলেন, কিন্তু তিনি (তেলাওয়াত করতে গিয়ে) গুলিয়ে ফেললেন। ফলে এই আয়াতটি নাযিল হলো: {তোমরা নেশাগ্রস্ত অবস্থায় সালাতের কাছে যেও না, যতক্ষণ না তোমরা যা বলছো তা বুঝতে পারো} [সূরা নিসা: ৪৩]।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3238)