3228 - أخبرنا أبو العبَّاس محمد بن أحمد المحبُوبي بمَرْو، حدثنا أحمد بن سيَّار، حدثنا محمد بن كَثير، حدثنا سفيان عن الأعمش، عن إسماعيل بن رَجَاء، عن عُمَير، عن ابن عبَّاس قال: حَرُمَ من النَّسب سبعٌ ومن الصِّهر سبعٌ، ثم قرأ هذه الآية: {حُرِّمَتْ عَلَيْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ وَبَنَاتُكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ وَعَمَّاتُكُمْ وَخَالَاتُكُمْ وَبَنَاتُ الْأَخِ وَبَنَاتُ الْأُخْتِ} هذا من النَّسَب، {وَأُمَّهَاتُكُمُ اللَّاتِي أَرْضَعْنَكُمْ وَأَخَوَاتُكُمْ مِنَ الرَّضَاعَةِ وَأُمَّهَاتُ نِسَائِكُمْ وَرَبَائِبُكُمُ اللَّاتِي فِي حُجُورِكُمْ مِنْ نِسَائِكُمُ اللَّاتِي دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَإِنْ لَمْ تَكُونُوا دَخَلْتُمْ بِهِنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيْكُمْ وَحَلَائِلُ أَبْنَائِكُمُ الَّذِينَ مِنْ أَصْلَابِكُمْ وَأَنْ تَجْمَعُوا بَيْنَ الْأُخْتَيْنِ إِلَّا مَا قَدْ سَلَفَ} [النساء: 23]، {وَلَا تَنْكِحُوا مَا نَكَحَ آبَاؤُكُمْ مِنَ النِّسَاءِ} [النساء: 22] [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.وله شاهد صحيح من رواية عكرمة:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده صحيح. سفيان: هو الثوري، وعمير: هو مولى ابن عبَّاس.وأخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (10808)، والطبري في "تفسيره" 4/ 320، والطحاوي في "مشكل الآثار" 12/ 200، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 3/ 911 و 914، والطبراني في "الكبير" (12222) من طريق سفيان الثوري، بهذا الإسناد.وأخرجه البخاري (5105) من طريق يحيى بن سعيد القطان، عن سفيان -وهو الثوري- عن حبيب بن أبي ثابت، عن سعيد بن جبير، عن ابن عبَّاس. فكان الأَولى بالحاكم عدم استدراكه.
ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: বংশের কারণে সাত প্রকার মহিলাকে হারাম করা হয়েছে এবং বৈবাহিক সম্পর্কের কারণে সাত প্রকার মহিলাকে হারাম করা হয়েছে। অতঃপর তিনি এই আয়াতটি পাঠ করলেন: "তোমাদের জন্য হারাম করা হয়েছে তোমাদের মাতাগণকে, কন্যাগণকে, বোনগণকে, ফুফুগনণকে, খালাগণকে, ভাইয়ের মেয়েদেরকে এবং বোনের মেয়েদেরকে।" এটা হলো বংশীয় সম্পর্কের (কারণে হারাম)। "[হারাম করা হয়েছে] এবং তোমাদের ঐ সমস্ত মাতাগণকে যারা তোমাদেরকে দুধ পান করিয়েছেন এবং তোমাদের দুধ বোনদেরকে, এবং তোমাদের স্ত্রীদের মাতাগণকে, এবং তোমাদের স্ত্রীদের ঐ কন্যাগণকে যাদের সাথে তোমরা সহবাস করেছো, যারা তোমাদের তত্ত্বাবধানে আছে। তবে যদি তোমরা তাদের সাথে সহবাস না করে থাকো, তবে তোমাদের উপর কোনো পাপ নেই। আর তোমাদের ঔরসজাত পুত্রদের স্ত্রীদেরকে (হারাম করা হয়েছে)। আর দুই বোনকে একত্রে (বিবাহ বন্ধনে) রাখা (হারাম), তবে যা গত হয়েছে (তা ব্যতিক্রম)।" [নিসা: ২৩]। "আর তোমাদের পিতৃপুরুষরা যে নারীদের বিবাহ করেছে, তোমরা তাদেরকে বিবাহ করো না।" [নিসা: ২২]

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3228)