3227 - وأخبرنا علي بن محمد بن عُقْبة، حدثنا الهيثم بن خالد، حدثنا أبو نُعيم، حدثنا سفيان، عن عمرو بن مُرَّة، عن مُرَّة، عن عمر قال: ثلاثٌ لأن يكونَ النبيُّ صلى الله عليه وسلم بينَّهم لنا، أحبُّ إليَّ من الدنيا وما فيها: الخِلافةُ، والكَلالةُ، والرِّبا [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] رجاله ثقات، إلّا أنه منقطع، مرَّة -وهو ابن شراحيل- روايته عن عمر مرسلة. سفيان هنا: هو الثوري.وأخرجه ابن ماجه (2727) من طريق وكيع عن سفيان -وهو الثوري- بهذا الإسناد.وتابع سفيانَ عليه شعبةُ عند أبي داود الطيالسي (60)، والطحاوي في "مشكل الآثار" 13/ 224.وأخرجه بنحوه البخاري (5588)، ومسلم (3032)، وأبو دارد (3669) من طريق الشعبي، عن ابن عمر، عن أبيه عمر - وذكر فيه الجَدَّ بدل الخلافة.
উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, তিনটি বিষয় এমন, যদি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের জন্য সেগুলোর ব্যাখ্যা করে যেতেন, তবে তা আমার কাছে দুনিয়া ও তার মধ্যে যা কিছু আছে তার চেয়েও বেশি প্রিয় হতো: খিলাফত, কালালাহ এবং রিবা।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3227)