3183 - أخبرنا أبو زكريا العَنبَري، حدثنا محمد بن عبد السلام، حدثنا إسحاق ابن إبراهيم، أخبرنا أبو معاوية، حدثنا الأعمش، عن المِنهال بن عمرو، عن سعيد ابن جُبير، عن ابن عبَّاس في قوله عز وجل: {وَيَقْتُلُونَ النَّبِيِّينَ بِغَيْرِ حَقٍّ وَيَقْتُلُونَ الَّذِينَ يَأْمُرُونَ بِالْقِسْطِ مِنَ النَّاسِ} [آل عمران: 21]، قال: بَعَثَ عيسى ابنُ مريم يحيى بنَ زكريّا [1] في اثني عشر رجلًا من الحَوَاريِّين يعلِّمون الناس، فكان ينهاهم عن نِكاح ابنة الأخ، وكان ملكٌ له ابنةُ أخٍ تعجبُه، فأرادها، وجعل يَقْضي لها كلَّ يوم حاجةً، فقالت لها أمُّها: إذا سألكِ عن حاجَتِك فقولي: حاجَتي أن تقتلَ يحيى بنَ زكريا، فقال لها الملك: ما حاجتُك؟ فقالت: حاجَتي أن تقتلَ يحيى بنَ زكريا، فقال: سَلِي غيرَ هذا، فقالت: لا أسألُ غيرَ هذا، فلما أَتَى أَمَرَ به فذُبِحَ فِي طَسْتٍ فنَدَرَت قَطْرةٌ من دمه، فلم تَزَلْ تَغْلي حتى بَعَثَ اللهُ بُخْتَنصَّر، فدلَّت عجوزٌ عليه، فأُلقيَ في نفسه أن لا يزالَ القتلُ حتى يَسكُنَ هذا الدمُ، فقتل في يومٍ واحد من ضربٍ واحدٍ وسِنٍّ واحدٍ سبعين ألفًا [2]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.وله شاهد غريب الإسناد والمتن:تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] قوله: "يحيى بن زكريا" سقط من (ز) و (ع) و (ب)، وأثبتناه من هامش (ص) مصحَّحًا عليه ومن مصادر التخريج ومما سيأتي برقم (4196). بختنصر إنما غزا بني إسرائيل عند قتلهم نبيَّهم شعيا في عهد إرميا بن حلقيا، وبين عهد إرميا وتخريب بختنصر بيت المقدس إلى مولد يحيى بن زكريا أربع مئة سنة وإحدى وستون سنة في قول اليهود والنصارى، ويذكرون أن ذلك عندهم في كتبهم وأسفارهم مبيَّن.وقال الحافظ ابن كثير في "البداية والنهاية" 2/ 373: تقدَّم من كلام الحافظ ابن عساكر ما يدلّ على أن هذا دم يحيى بن زكريا، وهذا لا يصح، لأن يحيى بن زكريا بعد بختنصّر بمدة، والظاهر أنَّ هذا دم نبي متقدم، أو دم لبعض الصالحين، أو لمن شاء الله ممن اللهُ أعلم به.قلنا: وأخرج حديث أبي معاوية عن الأعمش: ابنُ المنذر في "تفسيره" (318) عن زكريا بن داود، عن إسحاق -وهو ابن إبراهيم ابن راهويه- بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي الدنيا في "من عاش بعد الموت" (44)، والطبري في "تفسيره" 5/ 43 و "تاريخه" 1/ 586، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 64/ 207 من طريقين عن أبي معاوية، به.وسيأتي برقم (4196) من طريق سلم بن جنادة عن أبي معاوية.وأخرجه الطبري في "تفسيره" 15/ 31 - 32 و تاريخه 1/ 586 - 588 من طريق السدي، عن أبي مالك الغفاري وأبي صالح باذام، عن ابن عبَّاس.وروي مختصرًا عن سعيد بن المسيب عند أبي عبيد في "الخطب والمواعظ" (99)، والطبري في "التفسير" 15/ 30، وابن عساكر 64/ 216، وصحح إسناده إلى سعيد الحافظُ ابنُ كثير في "البداية"، قال: قدم بختنصر دمشق فإذا هو بدم يحيى بن زكريا يغلي فسأل عنه فأخبروه، فقتل على دمه سبعين ألفًا، فسكن الدم.



[2] رجاله لا بأس بهم، ومتنه منكر، فقد قال الطبري في "تاريخه" 1/ 589: وهذا القول الذي رُويَ عمن ذكرتُ في هذه الأخبار التي رويت وعمن لم يذكر في هذا الكتاب، من أن بختنصَّر هو الذي غزا بني إسرائيل عند قتلهم يحيى بنَ زكريا، عند أهل السير والأخبار والعلم بأمور الماضين في الجاهلية وعند غيرهم من أهل المِلَل غلطٌ، وذلك أنهم بأجمعهم مجمعون على أنَّ بختنصر إنما غزا بني إسرائيل عند قتلهم نبيَّهم شعيا في عهد إرميا بن حلقيا، وبين عهد إرميا وتخريب بختنصر بيت المقدس إلى مولد يحيى بن زكريا أربع مئة سنة وإحدى وستون سنة في قول اليهود والنصارى، ويذكرون أن ذلك عندهم في كتبهم وأسفارهم مبيَّن.وقال الحافظ ابن كثير في "البداية والنهاية" 2/ 373: تقدَّم من كلام الحافظ ابن عساكر ما يدلّ على أن هذا دم يحيى بن زكريا، وهذا لا يصح، لأن يحيى بن زكريا بعد بختنصّر بمدة، والظاهر أنَّ هذا دم نبي متقدم، أو دم لبعض الصالحين، أو لمن شاء الله ممن اللهُ أعلم به.قلنا: وأخرج حديث أبي معاوية عن الأعمش: ابنُ المنذر في "تفسيره" (318) عن زكريا بن داود، عن إسحاق -وهو ابن إبراهيم ابن راهويه- بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي الدنيا في "من عاش بعد الموت" (44)، والطبري في "تفسيره" 5/ 43 و "تاريخه" 1/ 586، وابن عساكر في "تاريخ دمشق" 64/ 207 من طريقين عن أبي معاوية، به.وسيأتي برقم (4196) من طريق سلم بن جنادة عن أبي معاوية.وأخرجه الطبري في "تفسيره" 15/ 31 - 32 و تاريخه 1/ 586 - 588 من طريق السدي، عن أبي مالك الغفاري وأبي صالح باذام، عن ابن عبَّاس.وروي مختصرًا عن سعيد بن المسيب عند أبي عبيد في "الخطب والمواعظ" (99)، والطبري في "التفسير" 15/ 30، وابن عساكر 64/ 216، وصحح إسناده إلى سعيد الحافظُ ابنُ كثير في "البداية"، قال: قدم بختنصر دمشق فإذا هو بدم يحيى بن زكريا يغلي فسأل عنه فأخبروه، فقتل على دمه سبعين ألفًا، فسكن الدم.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহ তাআলার বাণী— {আর তারা অন্যায়ভাবে নবীদের হত্যা করে এবং মানুষের মধ্যে যারা ন্যায়ের আদেশ করে তাদেরকেও হত্যা করে} [সূরা আল ইমরান: ২১], এই সম্পর্কে তিনি (ইবনু আব্বাস) বলেন: ঈসা ইবনু মারইয়াম (আঃ) হাওয়ারীগণের (সাহায্যকারী) মধ্য হতে বারো জন লোকসহ ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়্যাকে [১] (আঃ) প্রেরণ করলেন, যেন তারা মানুষকে শিক্ষা দেন। তিনি (ইয়াহইয়া) তাদের ভাইঝিকে বিবাহ করতে নিষেধ করতেন। এক বাদশাহর তার এক ভাইঝি ছিল, যাকে তার খুব ভালো লাগত। তাই সে তাকে (বিবাহ করার) আকাঙ্ক্ষা করল। বাদশাহ প্রতিদিন তার একটি করে প্রয়োজন পূরণ করার অঙ্গীকার করল। তার মা তাকে (ভাইঝিকে) বলল: যখন সে তোমার প্রয়োজন সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করবে, তখন বলবে: আমার প্রয়োজন হল, আপনি ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়্যাকে হত্যা করুন। এরপর বাদশাহ তাকে জিজ্ঞেস করল: তোমার প্রয়োজন কী? সে বলল: আমার প্রয়োজন হল, আপনি ইয়াহইয়া ইবনু যাকারিয়্যাকে হত্যা করুন। বাদশাহ বলল: এর পরিবর্তে অন্য কিছু চাও। সে বলল: আমি অন্য কিছু চাই না। যখন সে (বাদশাহর কাছে) আসল, তখন বাদশাহ তাকে (ইয়াহইয়াকে) হত্যার নির্দেশ দিল। তাঁকে একটি থালায় যবেহ করা হলো। তাঁর রক্তের একটি ফোঁটা পড়ে গেল। সেই রক্ত টগবগ করে ফুটতে থাকল, যতক্ষণ না আল্লাহ তাআলা বুখত নসরকে প্রেরণ করলেন। একজন বৃদ্ধা মহিলা তাকে (বুখত নসরকে সেই রক্তের স্থানের) সন্ধান দিল। বুখত নসরের মনে এই ধারণা জন্মানো হলো যে, যতক্ষণ না এই রক্ত শান্ত হবে, ততক্ষণ সে হত্যাযজ্ঞ চালিয়ে যাবে। ফলে সে একই দিনে, একই আঘাতে এবং একই বয়সের সত্তর হাজার মানুষকে [২] হত্যা করল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3183)