3168 - أخبرني محمد بن علي الصَّنعاني بمكة، حدثنا علي بن المبارك الصَّنعاني، حدثنا زيد بن المبارَك الصنعاني، حدثنا محمد بن ثَوْر، عن ابن جُرَيج، عن عبد الله ابن أبي مُلَيكة قال: أرسلتُ إلى ابن عبَّاس أسألُه عن شهادة الصِّبيان، فقال: قال الله عز وجل: {مِمَّنْ تَرْضَوْنَ مِنَ الشُّهَدَاءِ} [البقرة: 282] وليسوا ممّن نَرضَى، قال: فأرسلتُ إلى ابن الزُّبير أسألُه، فقال: بالحَرِيِّ إن سُئِلوا أن يَصدُقوا، قال: فما رأيتُ القضاءَ إلَّا على ما قال ابنُ الزُّبير [1].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] خبر صحيح، وهذا إسناد حسن.وأخرجه البيهقي 10/ 162 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن أبي شيبة 6/ 280، وابن أبي حاتم في "تفسيره" 2/ 561 من طريق وكيع، عن ابن جريج، به.واخرجه سعيد بن منصور في التفسير من "سننه" (455) من طريق عمرو بن دينار، عن ابن أبي مليكة، به -دون ذكر ابن الزبير.وسيأتي برقم (7227) من طريق عبيد الله بن موسى عن ابن جريج.
আবদুল্লাহ ইবন আবী মুলাইকা থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন: আমি ইবন আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লোক পাঠালাম, যাতে আমি তাঁকে শিশুদের সাক্ষ্য সম্পর্কে জিজ্ঞেস করতে পারি। তিনি বললেন: আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "তোমরা যাদের সাক্ষ্য গ্রহণে সন্তুষ্ট" [সূরা আল-বাক্বারা: ২৮২]। আর তারা (শিশুরা) তাদের অন্তর্ভুক্ত নয়, যাদের সাক্ষ্য গ্রহণে আমরা সন্তুষ্ট। তিনি (আব্দুল্লাহ ইবন আবী মুলাইকা) বললেন: এরপর আমি ইবন যুবায়ের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে লোক পাঠালাম, তাঁকে জিজ্ঞেস করার জন্য। তিনি বললেন: যদি তাদের (শিশুদের) জিজ্ঞাসা করা হয়, তবে তাদের সত্য বলার সম্ভাবনাই বেশি। তিনি বললেন: আমি ইবন যুবায়ের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর মতানুসারে ব্যতীত অন্য কোনো বিচার দেখিনি।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3168)