3126 - أخبرنا أبو الحُسين [1] علي بن عبد الرحمن السَّبِيعي، حدثنا أحمد بن حازم الغِفاري، حدثنا عُبيد الله بن موسى، حدثنا إسرائيل، عن أبي إسحاق، عن البَرَاء؛ قال له رجل: يا أبا عُمارةَ {وَلَا تُلْقُوا بِأَيْدِيكُمْ إِلَى التَّهْلُكَةِ} [البقرة: 195]، أهو الرجلُ يَلقَى العدوَّ فيقاتلَ حتى يُقتَل؟ قال: لا، ولكن هو الرجل يُذنِبُ الذنبَ، فيقول: لا يَغْفِرُه الله لي [2].هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] تحرَّف في النسخ الخطية إلى: الحسن، وانظر التعليق عليه فيما سلف عند المصنف برقم (1007). إلى علي بن أبي طالب.وفي الباب عن أبي هريرة مرفوعًا عند ابن عدي في "الكامل" 2/ 120، والبيهقي 5/ 31، وسنده ضعيف جدًا.



[2] إسناده صحيح. أبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، جدُّ إسرائيل.وأخرجه البيهقي في "شعب الإيمان" (6691) عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد. وانظر تتمة تخريجه في "مسند أحمد" 30/ (18477). إلى علي بن أبي طالب.وفي الباب عن أبي هريرة مرفوعًا عند ابن عدي في "الكامل" 2/ 120، والبيهقي 5/ 31، وسنده ضعيف جدًا.
বারাআ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, একজন লোক তাঁকে জিজ্ঞেস করল, "হে আবূ উমারাহ! 'আর তোমরা তোমাদের নিজেদের হাতে নিজেদেরকে ধ্বংসের মুখে নিক্ষেপ করো না' [সূরাহ আল-বাক্বারাহ: ১৯৫]—এর দ্বারা কি সেই লোক উদ্দেশ্য, যে শত্রুর মোকাবিলা করে এবং নিহত না হওয়া পর্যন্ত যুদ্ধ করতে থাকে?" তিনি বললেন, "না। বরং সে হলো সেই ব্যক্তি, যে কোনো পাপ করার পর বলে, 'আল্লাহ আমাকে ক্ষমা করবেন না'।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (3126)