2988 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن عبد الله الأصبهاني، حدثنا محمد بن إسماعيل السُّلَمي، حدثنا أبو صالح عبد الله بن صالح، حدثنا الليث بن سعد، عن زِيادةَ بن محمد، عن محمد بن كعب الأنصاري، عن فَضَالة بن عُبيد الأنصاري، عن أبي الدرداء: أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: {يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ} [الرعد: 39]؛ مخفّفة [1].هذا حديث صحيح على شرط البخاري، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف بمرَّةٍ، زيادة بن محمد قال البخاري والنسائي: منكر الحديث، وهذا الخبر قطعة من حديث في نزول الله تعالى في آخر ثلاث ساعات من الليل، وفيه ألفاظ منكرة لم يأت بها غير زيادة هذا كما قال الحافظ الذهبي في "الميزان"، وقال العقيلي في "الضعفاء": زيادة هذا جاء في حديثه بألفاظ لم يأت بها الناس، ولا يتابعه عليها منهم أحد.وأخرجه مطولًا العقيلي (527)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 324 - 325، والطبراني في "الأوسط" (8635)، و "الدعاء" (135)، وأبو نعيم في "صفة الجنة" (8)، وأبو طاهر المخلِّص في "المخلصيات" (2738)، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (756)، وابن الجوزي في "العلل المتناهية" (21) من طرق عن أبي صالح عبد الله بن صالح، بهذا الإسناد.وأخرجه عثمان الدارمي في "الرد على الجهمية" (128)، والبزار (4079)، والطبري في "تفسيره" 10/ 180 و 13/ 170، وابن خزيمة 1/ 322 - 324، والدارقطني في "النزول" (73)، وابن بطة في "الإبانة" 7/ 215 - 217 من طرق عن الليث به.
[1] إسناده ضعيف بمرَّةٍ، زيادة بن محمد قال البخاري والنسائي: منكر الحديث، وهذا الخبر قطعة من حديث في نزول الله تعالى في آخر ثلاث ساعات من الليل، وفيه ألفاظ منكرة لم يأت بها غير زيادة هذا كما قال الحافظ الذهبي في "الميزان"، وقال العقيلي في "الضعفاء": زيادة هذا جاء في حديثه بألفاظ لم يأت بها الناس، ولا يتابعه عليها منهم أحد.وأخرجه مطولًا العقيلي (527)، وابن خزيمة في "التوحيد" 1/ 324 - 325، والطبراني في "الأوسط" (8635)، و "الدعاء" (135)، وأبو نعيم في "صفة الجنة" (8)، وأبو طاهر المخلِّص في "المخلصيات" (2738)، واللالكائي في "أصول الاعتقاد" (756)، وابن الجوزي في "العلل المتناهية" (21) من طرق عن أبي صالح عبد الله بن صالح، بهذا الإسناد.وأخرجه عثمان الدارمي في "الرد على الجهمية" (128)، والبزار (4079)، والطبري في "تفسيره" 10/ 180 و 13/ 170، وابن خزيمة 1/ 322 - 324، والدارقطني في "النزول" (73)، وابن بطة في "الإبانة" 7/ 215 - 217 من طرق عن الليث به.
আবুদ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "{يَمْحُو اللَّهُ مَا يَشَاءُ وَيُثْبِتُ}" (আল্লাহ যা ইচ্ছা করেন তা মুছে দেন এবং যা ইচ্ছা করেন তা প্রতিষ্ঠিত রাখেন) [সূরা রা'দ: ৩৯]; (এই আয়াতটি তিনি) হালকা (তাসদিদ বিহীন) রূপে পাঠ করেন।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2988)