283 - فأخبرَناه أبو محمد بن زياد العَدْل، حدثنا محمد بن إسحاق، حدثنا بُندَارٌ، حدثنا عبد الوهاب؛ فذكره بإسناده موقوفًا عن أبي هريرة [1]. وقد اتَّفق الشيخانِ على إخراج هذا الحديث بغير هذا اللفظ من حديث الأعمش، عن أبي صالح، عن أبي سعيد [2].تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده حسن كسابقه. بندار: هو محمد بن بشار. ولم نقف على رواية عبد الوهاب هذه عند غير المصنف فيما بين أيدينا من المصادر
[2] أخرجه البخاري برقم (4730)، ومسلم برقم (2849).ويشهد له أيضًا حديث ابن عمر عند البخاري (6548)، ومسلم (2850).
[1] إسناده حسن كسابقه. بندار: هو محمد بن بشار. ولم نقف على رواية عبد الوهاب هذه عند غير المصنف فيما بين أيدينا من المصادر
[2] أخرجه البخاري برقم (4730)، ومسلم برقم (2849).ويشهد له أيضًا حديث ابن عمر عند البخاري (6548)، ومسلم (2850).
২৯৩ - অতঃপর আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আবূ মুহাম্মাদ ইবনু যিয়াদ আল-আদল। তিনি বলেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন মুহাম্মাদ ইবনু ইসহাক। তিনি বলেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন বুন্দার। তিনি বলেছেন, আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন আব্দুল ওয়াহ্হাব। অতঃপর তিনি তাঁর সনদসহ তা আবূ হুরায়রাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে ‘মাওকুফ’ হিসাবে উল্লেখ করেছেন [১]। আর দুই শায়খ (বুখারী ও মুসলিম) এই হাদীসটি এই শব্দাবলী ব্যতীত আ'মাশ থেকে, তিনি আবূ সালিহ থেকে, তিনি আবূ সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে সংকলন করার বিষয়ে ঐকমত্য পোষণ করেছেন [২]।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (283)