2788 - حدثني علي بن حَمْشاذَ العَدْل، حدثنا إسماعيل بن إسحاق القاضي، حدثنا إسماعيل بن أبي أويس، حدثني أبي، عن يحيى بن سعيد، عن عَمْرة، عن عائشة، قالت: سمع النبي صلى الله عليه وسلم ناسًا يتغنَّون في عُرس لهم:وأهدى لها أكبُشًا … تَبَحبَحْنَ فِي مِربَدِوحِبُّكِ في النادي … ويَعلَمُ ما في غدِفقال النبي صلى الله عليه وسلم: "لا يَعلمُ ما في غَدٍ إلَّا اللهُ" [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده ضعيف لضعف أبي أويس - وهو عبد الله بن عبد الله الأصبحي - وقد خالفه في إسناد هذا الحديث سفيانُ بن عيينة وحماد بن زيد، كما نبّه عليه أبو حاتم الرازي في "العلل" لابنه (2300)، والدارقطني في "العلل" (3917)، حيث رويا الحديث عن يحيى بن سعيد - وهو الأنصاري - عن عجوز، عن عجوز أُخرى، عن النبي صلى الله عليه وسلم. وقد رواه سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد الأنصاري، عن عَمرة بنت عبد الرحمن، مرسلًا دون ذكر عائشة. وما قاله ابن عيينة وحماد بن زيد هو المحفوظ، وهاتان العجوزان مبهمتان، وبذلك يتبين لنا أنَّ تحسين الحافظ ابن حجر لإسناده في "الفتح" 15/ 402 فيه ترخُّص وتساهل.وأخرجه البيهقي 7/ 289 عن أبي عبد الله الحاكم، بهذا الإسناد.وأخرجه البزار (2108 - كشف الأستار)، وابن المنذر في "الأوسط" (7164)، والطبراني في "الأوسط" (3401)، و"الصغير" (343)، والبيهقي 7/ 289 من طرق عن ابن أبي أويس، به.وأخرجه البيهقي 7/ 289 من طريق سليمان بن بلال، عن يحيى بن سعيد، عن عمرة، قالت: كان النساء … فذكره مرسلًا.وأخرجه ابن أبي حاتم الرازي في "العلل" (2300) عن أبيه، عن أبي غسان يوسف بن موسى التُّسْتَري، عن سفيان بن عيينة، عن يحيى بن سعيد، قال: حدثتني عجوز لنا، عن عجوز لهم، قالت …تَبحبحنَ: أي تمكَّنَّ وتوسَّطنَ.
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর কোনো এক বিবাহ অনুষ্ঠানে কিছু লোককে গান গাইতে শুনলেন। তারা গাইছিল:



“সে তাকে ভেড়া উপহার দিয়েছে... যা খোঁয়াড়ে শুয়ে আছে,

আর তোমার প্রিয়তম মজলিশে রয়েছে... এবং সে জানে আগামীকালের (ভবিষ্যতের) কথা।”



তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: “আগামীকালের (ভবিষ্যতের) কথা আল্লাহ্ ছাড়া আর কেউ জানে না।”

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2788)