2787 - حدَّثَناه أبو بكر بن أبي دارِم، الحافظ، حدثنا عمر بن جعفر المُزَني، حدثنا أبو غسان مالك بن إسماعيل، حدثنا شَريك، عن أبي إسحاق، عن عامر بن سعد، قال: دخلتُ على قَرَظةَ بن كعب وأبي مسعود الأنصاري في عُرس، وإذا جَوارٍ يُغنِّين، فقلت: أنتم أصحابُ رسول الله صلى الله عليه وسلم وأهلُ بدر يُفعَل هذا عندكم؟! فقالا: إن شئتَ فأقِمْ معنا، وإن شئتَ فاذهب، فإنه قد رُخِّص لنا في اللَّهو عند العُرس، وفي البُكاء عند المُصيبة؛ قال شريك: أُراه قال: في غير نَوْحٍ [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث حسن بما قبله، وابن أبي دارم مُتكلَّم فيه، وعمر بن جعفر المزني - وهو ابن إبراهيم أبو بكر، وإن روى عنه اثنان غير ابن أبي دارم، وكان صاحب كتاب - لم يؤثر توثيقه عن أحد، لكنهما قد توبعا.فقد أخرجه النسائي (5539) عن علي بن حُجْر، عن شريك النخعي، بهذا الإسناد.وقد خالف عليَّ بنَ حُجر يحيى بنُ عبد الحميد الحِمّانيُّ، فرواه فيما تقدم برقم (353) عن شريك النخعي، عن عثمان بن أبي زُرعة، عن عامر بن سعد. فذكر عثمانَ بن أبي زُرعة بدل أبي إسحاق السَّبيعي، لكن يحيى الحِمّاني فيه ضعف، وأما علي بن حجر فثقة، فروايته مُقدَّمة، ويؤيده أنه قد رواه شعبة أيضًا عن أبي إسحاق في الطريق السابقة، وكذا رواه غير واحدٍ عن أبي إسحاق، وذلك يدلُّ قطعًا على وهم يحيى الحِمّاني فيه، وإن كان عثمانُ المذكورُ ثقةً.لكن بقي فيه مخالفة شريك لشعبة في ذكر أبي مسعود الأنصاري بدل ثابت بن وَديعة، وقد ثبت أنَّ الثلاثة المذكورين كانوا حاضرين وقتئذٍ، كما تدل عليه رواية يونس بن أبي إسحاق السَّبيعي عن أبيه عند أحمد بن منيع في "مسنده" كما في "المطالب العالية" لابن حجر (1680)، فلا مُخالفة عندئذٍ.
আমির ইবনে সা'দ থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি কারাজা ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং আবূ মাসউদ আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে একটি বিবাহ অনুষ্ঠানে প্রবেশ করলাম, আর সেখানে দেখলাম কিছু যুবতী গান গাইছে। তখন আমি বললাম: আপনারা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর সাহাবী এবং বদর যুদ্ধের লোক, আপনাদের কাছে এই কাজ করা হচ্ছে?! তারা দুজন বললেন: আপনি চাইলে আমাদের সাথে থাকুন, আর চাইলে চলে যান। কারণ, আমাদের জন্য বিবাহ অনুষ্ঠানে আনন্দ-ফুর্তি এবং বিপদের সময় ক্রন্দন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছে। শারিক বলেন: আমার ধারণা, তিনি (আবু ইসহাক) বলেছেন: তবে বিলাপ (নওহা) করা যাবে না।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2787)