2678 - أخبرَناه أبو نصر أحمد بن سهل الفقيه ببُخارى، أخبرنا صالح بن محمد بن حبيب الحافظ، حدثنا أبو الربيع سليمان بن داود العَتَكي وأحمد بن عَبْدة الضَّبّي قالا: حدثنا حماد بن زيد، عن عثمان الشحّام، قال: أتيت مُسلمَ بن أبي بَكْرة وفَرْقَدَ السَّبَخي، فدخلْنا عليه، فقلنا: أسمعتَ أباك يذكُر في حديث الفتن؟ فقال: نعم، سمعتُ أبي يقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "يكون في أمتي قومٌ أعداءٌ ذَلِقَةٌ ألسنتُهم بالقرآن، فإذا رأيتُمُوهم فأَنِيمُوهم، فإذا رأيتموهم فأَنِيمُوهم" [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد قوي كسابقه.وقوله: "فأنيموهم"، أي: اقتلوهم.
[1] حديث صحيح، وهذا إسناد قوي كسابقه.وقوله: "فأنيموهم"، أي: اقتلوهم.
আবু বাকরা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি: "আমার উম্মতের মধ্যে এমন এক জাতি বা দল সৃষ্টি হবে যারা (আসলে) শত্রু, কুরআন তেলাওয়াতে তাদের জিহ্বা হবে সুমিষ্ট ও সাবলীল। সুতরাং তোমরা যখন তাদের দেখবে, তখন তাদের হত্যা করবে। তোমরা যখন তাদের দেখবে, তখন তাদের হত্যা করবে।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2678)