2660 - حدثنا محمد بن صالح بن هانئ وإبراهيم بن عِصمة بن إبراهيم، قالا: حدثنا السَّرِيّ بن خُزيمة، حدثنا عمر بن حفص بن غِياث، حدثنا أبي، عن داود بن أبي هند، عن عِكرمة، عن ابن عباس، قال: كان رجلٌ من الأنصار أسلم ثم ارتدّ، فلحِق بالمشركين، ثم ندم فأرسل إلى قومه: أن سَلُوا رسولَ الله صلى الله عليه وسلم هل لي مِن توبةٍ؟ قال: فنزلت: {كَيْفَ يَهْدِي اللَّهُ قَوْمًا كَفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ} إلى قوله: {إِلَّا الَّذِينَ تَابُوا مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ وَأَصْلَحُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ} [آل عمران: 86 - 89]، قال: فأرسل إليه قومُه فأسلَمَ [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده صحيح.وأخرجه أحمد (4/ 2218) عن علي بن عاصم، والنسائي (3517) و (10999)، وابن حبان (4477) من طريق يزيد بن زُريع، كلاهما عن داود بن أبي هند، به. وأخرجه أحمد (32/ 19720) عن علي بن المديني، وأبو داود (1537)، والنسائي (10362) عن محمد بن المثنّى، والنسائي (8577) عن عُبيد الله بن سعيد، وابن حبان (4765) من طريق إسحاق بن إبراهيم بن كامَجْرا، كلهم عن معاذ بن هشام، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (19719) من طريق عمران بن داور القطان، عن قتادة، به.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক ইসলাম গ্রহণ করেছিল, তারপর সে মুরতাদ (ধর্মত্যাগী) হয়ে গেল। এরপর সে মুশরিকদের সাথে মিশে গেল, পরে সে অনুতপ্ত হলো। অতঃপর সে তার কওমের কাছে বার্তা পাঠালো যে, তোমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করো, আমার জন্য কি তওবার কোনো সুযোগ আছে? তিনি বললেন: তখন এই আয়াত নাযিল হলো: "আল্লাহ কীভাবে সেই কওমকে হিদায়াত করবেন, যারা ঈমান আনার পর কুফরি করেছে..." থেকে শুরু করে তাঁর বাণী: "...তবে যারা এরপর তওবা করবে এবং নিজেদেরকে সংশোধন করে নেবে, নিশ্চয় আল্লাহ ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।" (সূরা আলে ইমরান: ৮৬-৮৯)। তিনি বললেন: অতঃপর তার কওমের লোকেরা তার কাছে বার্তা পাঠালো এবং সে ইসলাম গ্রহণ করল।

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2660)