2271 - أخبرنا أبو العباس قاسم بن القاسم السَّيّاري بمَرْو، حدثنا محمد بن موسى بن حاتم الباشاني، حدثنا علي بن الحسن بن شَقِيق، حدثنا الحسين بن واقد، عن يزيد النَّحْوي، أنَّ عِكْرمة حدَّثَه عن ابن عباس قال: لما قَدِم رسولُ الله صلى الله عليه وسلم المدينةَ كانوا من أخبث الناس كَيلًا، فأنزل الله تبارك وتعالى: {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ}، فأحسَنُوا الكَيلَ بعد ذلك [1].هذا حديث صحيح، ولم يُخرجاه.وله شاهدٌ عن أبي هريرة مُفسَّر:تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن موسى بن حاتم، وقد توبع، والحسين بن واقد قوي الحديث.وأخرجه ابن ماجه (2223)، وابن حبان (4919) من طريق علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، بهذا الإسناد. القباني عن الحسين بن حريث.
[1] حديث قوي، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن موسى بن حاتم، وقد توبع، والحسين بن واقد قوي الحديث.وأخرجه ابن ماجه (2223)، وابن حبان (4919) من طريق علي بن الحسين بن واقد، عن أبيه، بهذا الإسناد. القباني عن الحسين بن حريث.
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মদীনায় আগমন করলেন, তখন তারা (মদীনাবাসী) পরিমাপের দিক থেকে সবচেয়ে নিকৃষ্ট লোক ছিল। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তাআলা নাযিল করলেন: {وَيْلٌ لِلْمُطَفِّفِينَ} (অর্থাৎ, যারা পরিমাপে কম দেয় তাদের জন্য দুর্ভোগ)। এরপর তারা পরিমাপকে উত্তম করে দিল (সঠিকভাবে পরিমাপ করতে শুরু করল)।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2271)