2078 - حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الحافظ، أخبرنا إبراهيم بن عبد الله السَّعدي، أخبرنا يزيد بن هارون، أخبرنا زكريا بن أبي زائدة.وحدثني أبو بكر محمد بن أحمد بن بالَوَيهِ، حدثنا بشر بن موسى الأسدي، حدثنا أبو نُعيم، حدثنا زكريا بن أبي زائدة، عن الشعبي، عن خارجة بن الصَّلْت التميمي، عن عمه: أنه مرَّ بقوم وعندهم مجنون مُوثَقٌ في الحديد، فقال له بعضهم: أعندك شيء يُداوَى به هذا؟ فإنَّ صاحبكم قد جاء بخير، قال: فقرأت عليه فاتحة الكتاب ثلاثةَ أيام في كلِّ يوم مرتين، فبَرأ، فأعطاه مئةَ شاةٍ، فأتى النبيَّ صلى الله عليه وسلم، فذكر ذلك له، فقال: "كُلْ، فمَن أكل برُقْيةِ باطلٍ، فقد أكلتَ برُقْيَةِ حَقٍّ" [1].هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] إسناده حسن من أجل خارجة بن الصلت، فقد روى عنه غير واحد، وذكره ابن حبان وابن خلفون في "الثقات"، وقال الذهبي: محله الصدق؛ وهو كما قال أبو نعيم: هو الفضل بن دُكين، والشعبي: هو عامر بن شَراحيل.وأخرجه أحمد 36/ (21835)، وأبو داود (3896)، وابن حبان في "صحيحه" (6111) من طريقين عن زكريا بن أبي زائدة، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (21836)، وأبو داود (3420) و (3897) و (3901)، والنسائي (7492) و (10804) من طريق عبد الله بن أبي السفر، عن الشعبي، به.
খারিজা ইবনুস সলত আত-তামিমী থেকে বর্ণিত, তাঁর চাচা বলেন: তিনি এক গোত্রের পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন, যাদের কাছে লোহা দিয়ে বাঁধা একজন পাগল ছিল। তাদের কেউ কেউ তাঁকে বলল: আপনার কাছে কি এমন কিছু আছে যা দিয়ে এর চিকিৎসা করা যায়? কেননা আপনাদের সাথী (নবী) তো কল্যাণ নিয়ে এসেছেন। তিনি বললেন: তখন আমি তার উপর তিন দিন ধরে প্রতিদিন দু’বার করে সূরা ফাতিহা পাঠ করলাম। ফলে সে সুস্থ হয়ে গেল। তখন তারা তাঁকে একশ'টি বকরী দিল। অতঃপর তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট আসলেন এবং তাঁকে সেই ঘটনা জানালেন। তিনি (নবী) বললেন: "তুমি খাও। যে বাতিল রুকইয়ার (মন্ত্রের) মাধ্যমে খায়, তুমি তো হকের (সত্যের) রুকইয়ার মাধ্যমে খেয়েছ।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2078)