2053 - حدَّثَناه علي بن عيسى الحِيْري، حدثنا مُسدَّد بن قَطَن، حدثنا عثمان بن أبي شَيْبة، حدثنا وكيع بن الجرّاح عن سفيان، عن عاصم بن أبي النَّجُود، عن زِرِّ بن حُبيش، عن عبد الله بن عمرو، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "يُقال لصاحب القرآن يومَ القيامة: اقرَهْ وارقَهْ، ورَتِّل كما كنتَ تُرتِّل، فإنَّ منزلتَك في آخر آيةٍ تقرؤُها" [1].تحقيق الشيخ د. محمد كامل قرة بلي:
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم بن أبي النجود. سفيان: هو الثَّوري.وأخرجه أحمد 11/ (6799)، والنسائي (8002)، وابن حبان (766) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، وأبو داود (1464) من طريق يحيى بن سعيد القطّان، كلاهما عن سفيان الثَّوري، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.ويشهد له حديث أبي هريرة أو أبي سعيد المذكور في آخر التعليق السابق. لم يذكر فيه ابنَ مسعود.وأخرجه مختصرًا دون قوله: "زاجرا وآمرًا … إلخ" أحمد 7/ (4252)، والنسائي (7930) من طريق فُلفُلة الجُعْفي، عن ابن مسعود موقوفًا عليه من قوله. وفي إسناده لِين.وسيأتي الحديث مرة أخرى عند المصنف برقم (3181) من طريق الحسن بن أحمد بن الليث عن عبد الله بن وهب.
[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل عاصم بن أبي النجود. سفيان: هو الثَّوري.وأخرجه أحمد 11/ (6799)، والنسائي (8002)، وابن حبان (766) من طريق عبد الرحمن بن مهدي، وأبو داود (1464) من طريق يحيى بن سعيد القطّان، كلاهما عن سفيان الثَّوري، بهذا الإسناد. وقال الترمذي: حديث حسن صحيح.ويشهد له حديث أبي هريرة أو أبي سعيد المذكور في آخر التعليق السابق. لم يذكر فيه ابنَ مسعود.وأخرجه مختصرًا دون قوله: "زاجرا وآمرًا … إلخ" أحمد 7/ (4252)، والنسائي (7930) من طريق فُلفُلة الجُعْفي، عن ابن مسعود موقوفًا عليه من قوله. وفي إسناده لِين.وسيأتي الحديث مرة أخرى عند المصنف برقم (3181) من طريق الحسن بن أحمد بن الليث عن عبد الله بن وهب.
আবদুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: “কিয়ামতের দিন কুরআনের তিলাওয়াতকারীকে বলা হবে: তুমি তিলাওয়াত করো এবং উপরে আরোহণ করতে থাকো। আর তারতীলের সাথে পাঠ করো, যেমন তুমি দুনিয়াতে তারতীলের সাথে পাঠ করতে। কেননা তোমার স্থান হবে সেই শেষ আয়াতটির কাছে, যা তুমি তিলাওয়াত করবে।”
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (2053)