183 - أخبرنا أحمد بن جعفر القَطيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا سُريج بن النعمان، حدثنا فُليح بن سليمان، عن هلال بن علي، عن عطاء بن يسار، عن أبي هريرة، أنَّ رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "كلُّ أُمتي يدخل الجنة إلا من أبى" قالوا: ومَن يأبى يا رسول الله؟ قال: "مَن عصاني فقد أبى" [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يُخرجاه!وله إسناد آخر عن أبي هريرة على شرطهما:تحقيق الشيخ عادل مرشد:

[1] صحيح لغيره، وهذا إسناد حسن من أجل فُليح بن سليمان. وهو في "مسند أحمد" 14 / (8728)، وقرن فيه بسريج يونس بن محمد المؤدب.وأخرجه البخاري (7280) عن محمد بن سنان العَوَقي، عن فليح بهذا الإسناد. فاستدراكه ذهولٌ من الحاكم هنا، ثم عاد وتنبَّه إلى تخريج البخاري له فيما سيأتي بإثر حديث الأعرج عن أبي هريرة برقم (7818).وله شاهد من حديث أبي سعيد الخدري عند ابن حبان (17)، والطبراني في "الأوسط" (808)، وإسناده حسن.وآخر عن أبي أمامة، وهو الحديث الآتي عند المصنف برقم (185).
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "আমার উম্মতের সকলেই জান্নাতে প্রবেশ করবে, তবে যে অস্বীকার করে সে ব্যতীত।" তাঁরা (সাহাবীগণ) জিজ্ঞাসা করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! কে অস্বীকার করে?" তিনি বললেন, "যে আমার অবাধ্যতা করে, সেই অস্বীকার করে।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (183)