1745 - حدثنا أبو العباس محمد بن يعقوب الأُمَويُّ وعليُّ بن عبد الله الحَكِيمي ببغداد، قالا: حدثنا العباس بن محمد الدُّوري، حدثنا رَوح بن عُبادة، حدثنا محمد بن أبي حَفْصة، عن ابن شِهاب، عن أبي سِنان، عن ابن عباس: أنَّ الأقرع بن حابس سألَ رسول الله صلى الله عليه وسلم: الحجُّ كلَّ عام؟ قال: "لا بل حَجَّةٌ واحدةٌ، ولو قلتُ: نَعَم، لَوَجَبَتْ، ولو وَجَبَتْ، لم تَسمَعوا ولم تُطيعوا [1] " [2].تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] في (ز): تطيقوا.



[2] حديث صحيح، وهذا إسناد حسن من أجل محمد بن أبي حفصة، وقد توبع. ابن شهاب: هو محمد بن مسلم الزهري، وأبو سنان: هو يزيد بن أمية الدؤلي.وأخرجه أحمد 5/ (3510) عن روح بن عبادة، بهذا الإسناد.وانظر ما بعده، وما سلف برقم (1626).
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আল-আকরা' ইবনে হাবিস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে জিজ্ঞাসা করলেন: "হজ্জ কি প্রতি বছর?" তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "না, বরং মাত্র একবার। আর যদি আমি 'হ্যাঁ' বলতাম, তবে তা ফরয (অবশ্যকরণীয়) হয়ে যেত। আর যদি তা ফরয হয়ে যেত, তবে তোমরা তা শুনতে এবং মানতে (পালন করতে) পারতে না।"

আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1745)