1596 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، حدثنا بِشْر بن موسى، حدثنا الحُميديّ، حدثنا سفيان، قال: سمعتُ الزُّهريّ يقول: أخبرني صفوان بن عبد الله بن صفوان، عن أم الدرداء [1]، عن كعب بن عاصم الأشعري، أنَّ النبي صلى الله عليه وسلم قال: "ليس من البرِّ الصيامُ في السَّفر" [2]. هذا حديث صحيح الإسناد، ولم يُخرجاه.وقد اتفق الشيخان على حديث حمزة بن عمرو الأسْلَمي، فأخرجاه من حديث هشام بن عُرْوة عن أبيه عن عائشة: أنَّ حمزة … [3].وله رواية مفسَّرة من حديث أولاد حمزةَ بن عمرٍو، ولم يُخرجاه:تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] في (ز) و (ص): أبي الدرداء، وهو خطأ، والمثبت من (ع)، وسقط من (ب). وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند أحمد 22/ (14193)، ومسلم (1115).وعن عبد الله بن عمر عند ابن ماجه (1665)، وابن حبان (3548).
[2] إسناده صحيح. أبو بكر بن إسحاق: اسمه أحمد، والحميدي: هو عبد الله بن الزبير بن عيسى، وسفيان: هو ابن عيينة، والزهري: هو محمد بن مسلم بن شهاب، وأم الدرداء: هي الصغرى، واسمها هجيمة - وقيل: جهيمة - بنت حيي.وأخرجه أحمد 39/ (23681)، وابن ماجه (1664)، والنسائي (2575) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (23679) و (23680) من طريقين عن الزهري، به.وأخرجه النسائي (2576) من طريق محمد بن كثير، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم … فذكره مرسلًا. ثم قال النسائي: هذا الحديث خطأ، ولا نعلم أحدًا تابع محمد بن كثير على هذا الإسناد، والله أعلم، والصواب الذي قبله. وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند أحمد 22/ (14193)، ومسلم (1115).وعن عبد الله بن عمر عند ابن ماجه (1665)، وابن حبان (3548).
1596 [3] - أخرجه البخاري (1942) و (1943)، ومسلم (1121) (103 - 106)، وهو في "مسند أحمد" 40/ (24196). وعروة أيضًا إنما سمعه من أبي مراوح عن حمزة، كما أخرجه مسلم (1121) (107)، والنسائي (2623)، وابن حبان (3567) من طريق عروة بن الزبير، عن أبي مراوح، عن حمزة بن عمرو.وأخرجه النسائي (2619) من طريق أبي سلمة بن عبد الرحمن، و (2620) و (2621) من طريق حنظلة بن علي، كلاهما عن حمزة بن عمرو.وأخرجه النسائي (2616) من طريق سليمان بن يسار: أنَّ حمزة بن عمرو قال: يا رسول الله … فذكره مرسلًا.وقد روت عائشة الحديث: أنَّ حمزة بن عمرو سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم .. أخرجه من حديثها أحمد 40/ (24196)، والبخاري (1942) و (1943)، ومسلم (1121) (103 - 106)، وأبو داود (2402)، والنسائي (2627) و (2628) و (2629)، وابن حبان (3560).
[1] في (ز) و (ص): أبي الدرداء، وهو خطأ، والمثبت من (ع)، وسقط من (ب). وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند أحمد 22/ (14193)، ومسلم (1115).وعن عبد الله بن عمر عند ابن ماجه (1665)، وابن حبان (3548).
[2] إسناده صحيح. أبو بكر بن إسحاق: اسمه أحمد، والحميدي: هو عبد الله بن الزبير بن عيسى، وسفيان: هو ابن عيينة، والزهري: هو محمد بن مسلم بن شهاب، وأم الدرداء: هي الصغرى، واسمها هجيمة - وقيل: جهيمة - بنت حيي.وأخرجه أحمد 39/ (23681)، وابن ماجه (1664)، والنسائي (2575) من طريق سفيان بن عيينة، بهذا الإسناد.وأخرجه أحمد (23679) و (23680) من طريقين عن الزهري، به.وأخرجه النسائي (2576) من طريق محمد بن كثير، عن الأوزاعي، عن الزهري، عن سعيد بن المسيب قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم … فذكره مرسلًا. ثم قال النسائي: هذا الحديث خطأ، ولا نعلم أحدًا تابع محمد بن كثير على هذا الإسناد، والله أعلم، والصواب الذي قبله. وفي الباب عن جابر بن عبد الله عند أحمد 22/ (14193)، ومسلم (1115).وعن عبد الله بن عمر عند ابن ماجه (1665)، وابن حبان (3548).
1596 [3] - أخرجه البخاري (1942) و (1943)، ومسلم (1121) (103 - 106)، وهو في "مسند أحمد" 40/ (24196). وعروة أيضًا إنما سمعه من أبي مراوح عن حمزة، كما أخرجه مسلم (1121) (107)، والنسائي (2623)، وابن حبان (3567) من طريق عروة بن الزبير، عن أبي مراوح، عن حمزة بن عمرو.وأخرجه النسائي (2619) من طريق أبي سلمة بن عبد الرحمن، و (2620) و (2621) من طريق حنظلة بن علي، كلاهما عن حمزة بن عمرو.وأخرجه النسائي (2616) من طريق سليمان بن يسار: أنَّ حمزة بن عمرو قال: يا رسول الله … فذكره مرسلًا.وقد روت عائشة الحديث: أنَّ حمزة بن عمرو سأل رسول الله صلى الله عليه وسلم .. أخرجه من حديثها أحمد 40/ (24196)، والبخاري (1942) و (1943)، ومسلم (1121) (103 - 106)، وأبو داود (2402)، والنسائي (2627) و (2628) و (2629)، وابن حبان (3560).
কা'ব ইবনে আসিম আল-আশ'আরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "সফরে রোযা রাখা পুণ্যের কাজ নয়।"
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1596)