1543 - أخبرنا الحسين بن الحسن بن أيوب، حدثنا أبو حاتم الرَّازي، حدثنا عبد الله بن جعفر الرَّقِّي، حدثنا عبيد الله بن عمرو، عن زيد بن أبي أُنيسةَ، عن أبي إسحاق، عن أبي عبد الرحمن السُّلَمي، قال: لما حُصِرَ عثمانُ بن عفّان أشرف عليهم من فوق دارِه، ثم قال: أُذكِّرُكم الله، هل تعلمون أنَّ رُوْمَةَ لم يكن يشربُ منها أحدٌ إلَّا بثمنٍ، فابتعتُها من مالي فجعلتُها للغنيِّ والفقير وابن السَّبيل؟ قالوا: نعم [1]. هذا حديث صحيح على شرط الشيخين، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] إسناده صحيح. عبيد الله بن عمرو: هو الرقّي وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو عبد الرحمن السلمي: هو عبد الله بن حبيب بن ربيعة.وأخرجه الترمذي (3699) عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن جعفر الرقي، بهذا الإسناد. وقال: حسن صحيح غريب من هذا الوجه من حديث أبي عبد الرحمن السلمي عن عثمان.وأخرجه ابن حبان (6916) من طريق أبي نصر التمار، عن عبيد الله بن عمرو الرقي، به.وأخرجه النسائي (6404) من طريق أبي عبد الرحيم خالد بن أبي يزيد الحراني، عن زيد بن أبي أنيسة، به.وعلّقه البخاري (2778) عن عَبْدان، عن أبيه، عن شعبة، عن أبي إسحاق، به.وخالف زيدَ بنَ أبي أنيسة وشعبةَ: يونس بن أبي إسحاق عند أحمد 1/ (420)، والنسائي (6403)، وإسرائيلُ عند الدارقطني في "السنن" (4442)، فروياه عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة، عن عثمان. ورجح الدارقطني في "العلل" (282) رواية شعبة وابن أبي أنيسة، ومال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 592 إلى عدم الترجيح، وقال: لعلَّ لأبي إسحاق فيه إسنادين.وقد روي الحديث من غير وجه عن عثمان، فقد رواه أبو سعيد مولى أبي أسيد عن عثمان، سيأتي برقم (3339).ورواه الأحنف بن قيس عن عثمان، أخرجه أحمد (511)، والنسائي (4376) و (6400) و (6401)، وابن حبان (6920).ورواه ثمامة بن حَزْن عن عثمان، أخرجه أحمد (555)، والترمذي (3703)، والنسائي (6402).
[1] إسناده صحيح. عبيد الله بن عمرو: هو الرقّي وأبو إسحاق: هو عمرو بن عبد الله السَّبيعي، وأبو عبد الرحمن السلمي: هو عبد الله بن حبيب بن ربيعة.وأخرجه الترمذي (3699) عن عبد الله بن عبد الرحمن، عن عبد الله بن جعفر الرقي، بهذا الإسناد. وقال: حسن صحيح غريب من هذا الوجه من حديث أبي عبد الرحمن السلمي عن عثمان.وأخرجه ابن حبان (6916) من طريق أبي نصر التمار، عن عبيد الله بن عمرو الرقي، به.وأخرجه النسائي (6404) من طريق أبي عبد الرحيم خالد بن أبي يزيد الحراني، عن زيد بن أبي أنيسة، به.وعلّقه البخاري (2778) عن عَبْدان، عن أبيه، عن شعبة، عن أبي إسحاق، به.وخالف زيدَ بنَ أبي أنيسة وشعبةَ: يونس بن أبي إسحاق عند أحمد 1/ (420)، والنسائي (6403)، وإسرائيلُ عند الدارقطني في "السنن" (4442)، فروياه عن أبي إسحاق، عن أبي سلمة، عن عثمان. ورجح الدارقطني في "العلل" (282) رواية شعبة وابن أبي أنيسة، ومال الحافظ ابن حجر في "فتح الباري" 8/ 592 إلى عدم الترجيح، وقال: لعلَّ لأبي إسحاق فيه إسنادين.وقد روي الحديث من غير وجه عن عثمان، فقد رواه أبو سعيد مولى أبي أسيد عن عثمان، سيأتي برقم (3339).ورواه الأحنف بن قيس عن عثمان، أخرجه أحمد (511)، والنسائي (4376) و (6400) و (6401)، وابن حبان (6920).ورواه ثمامة بن حَزْن عن عثمان، أخرجه أحمد (555)، والترمذي (3703)، والنسائي (6402).
উসমান ইবন আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, যখন তাঁকে অবরোধ করা হলো, তখন তিনি তাঁর ঘরের উপর থেকে তাদের দিকে উঁকি দিলেন, অতঃপর বললেন: আমি তোমাদের আল্লাহর কসম দিয়ে স্মরণ করিয়ে দিচ্ছি, তোমরা কি জানো যে ‘রূমা’ নামক কূপটি থেকে মূল্য ছাড়া কেউ পানি পান করতে পারত না? তখন আমি তা আমার নিজস্ব অর্থ দিয়ে কিনে ধনী, গরীব ও মুসাফিরের জন্য ওয়াকফ করে দিয়েছিলাম? তারা বলল: হ্যাঁ।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1543)