1420 - حدَّثَناه علي بن حَمْشاذ العدل، حدثنا إبراهيم بن إسحاق الحَرْبي، حدثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا حمَّاد بن سَلَمة، عن محمد بن عمرو، عن أبي سَلَمة، عن أبي هريرةَ، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال: "والذي نَفْسي بيدِه، إنه ليَسْمَعُ خَفْقَ نِعالِهم حين يُوَلُّون عنه"، ثم ذكر الحديث بنحوه، إلّا أنَّ حديث سعيد بن عامر أَتمّ [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] صحيح لغيره كسابقه.وأخرجه مرفوعًا أحمد 14/ (8563) عن عفان، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. مختصرًا بقصة سماع الميت قرع النعال. الإسناد.وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي برقم (3480).
[1] صحيح لغيره كسابقه.وأخرجه مرفوعًا أحمد 14/ (8563) عن عفان، عن حماد بن سلمة، بهذا الإسناد. مختصرًا بقصة سماع الميت قرع النعال. الإسناد.وفي الباب عن أبي سعيد الخدري، سيأتي برقم (3480).
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যাঁর হাতে আমার প্রাণ, তাঁর কসম! নিশ্চয়ই সে (মৃত ব্যক্তি) তাদের জুতার খটখট শব্দ শুনতে পায়, যখন তারা তার কাছ থেকে ফিরে যায়।” এরপর তিনি এর অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেন। তবে সাঈদ ইবনে আমের-এর হাদীসটি অধিক পূর্ণাঙ্গ। [১] এই হাদীসটি ইমাম মুসলিম (রাহিমাহুল্লাহ)-এর শর্ত অনুযায়ী সহীহ, কিন্তু তারা (বুখারী ও মুসলিম) উভয়ে এটি সংকলন করেননি।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1420)