133 - حدثنا أبو بكر بن إسحاق الفقيه، أخبرنا إسماعيل بن قُتيبة، حدثنا يحيى ابن يحيى، أخبرنا خارجةُ، عن عبد الله بن حسين بن عطاءٍ، عن أبي الأسباط الحارثيِّ، عن يحيى بن أبي كثير، عن أبي سلمة، عن أبي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: "المؤمنُ غرٌّ كريم، والفاجرُ خب لئيم" [1]. هذا حديث تداوله الأئمةُ بالرواية، وأقام بعضُ الرواة إسناده، فأما الشيخان فإنهما لم يحتجَّا بالحجَّاج بن فُرافصة ولا ببِشر بن رافع.تحقيق الشيخ عادل مرشد:
[1] إسناده ضعيف جدًا، خارجة -وهو ابن مصعب أبو الحجاج الخراساني- متروك الحديث، وعبد الله بن حسين بن عطاء فيه نظر كما قال البخاري في تاريخه 5/ 72، وأبو الأسباط الحارثي: هو بشر بن رافع كما ذكر المصنف سابقًا، وهو ضعيف، وما قبله من الأسانيد يغني عنه. يحيى ابن يحيى: هو النيسابوري.وأخرجه ابن عدي في "الكامل في الضعفاء" 2/ 12 من طريق حمدان السلمي -وهو أحمد بن يوسف الأزدي الحافظ- عن يحيى بن يحيى النيسابوري، بهذا الإسناد.
[1] إسناده ضعيف جدًا، خارجة -وهو ابن مصعب أبو الحجاج الخراساني- متروك الحديث، وعبد الله بن حسين بن عطاء فيه نظر كما قال البخاري في تاريخه 5/ 72، وأبو الأسباط الحارثي: هو بشر بن رافع كما ذكر المصنف سابقًا، وهو ضعيف، وما قبله من الأسانيد يغني عنه. يحيى ابن يحيى: هو النيسابوري.وأخرجه ابن عدي في "الكامل في الضعفاء" 2/ 12 من طريق حمدان السلمي -وهو أحمد بن يوسف الأزدي الحافظ- عن يحيى بن يحيى النيسابوري، بهذا الإسناد.
আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "মুমিন সরল (অকপট) ও সম্মানিত/উদার হয়, আর পাপী/ফাসেক ধূর্ত ও নীচ হয়।" [১]। এই হাদীসটি ইমামগণ রেওয়ায়েতের মাধ্যমে আদান-প্রদান করেছেন। কিছু বর্ণনাকারী এর সনদকে (সূত্রকে) শক্তিশালী করেছেন। তবে শাইখান (বুখারী ও মুসলিম) হাজ্জাজ ইবনে ফুরাফিসাহ এবং বিশর ইবনে রাফি' কারো থেকেই দলীল গ্রহণ করেননি।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (133)