1070 - حدثنا أبو العباس محمدُ بن يعقوب، حدثنا إبراهيم بن مرزوق، حدثنا أبو داود ووَهْب بن جَرير، قالا: حدثنا شُعبة.وأخبرنا أحمد بن جعفر القَطِيعي، حدثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل، حدثني أبي، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة، عن سِمَاك بن حرب قال: سمعتُ النُّعمان بن بَشِير يقول: سمعتُ رسول الله صلى الله عليه وسلم يَخطُب يقول: "أَنذرتُكم النار، أَنذرتُكم النار"، حتى لو أنَّ رجلًا كان بالسُّوق لسَمِعَه من مَقامي هذا، حتى وَقَعَت خَمِيصةٌ كانت على عاتقِه عند رِجلِه [1].هذا حديث صحيح على شرط مسلم، ولم يُخرجاه.تحقيق الشيخ د. أحمد برهوم:
[1] إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. شعبة: هو ابن الحجاج، وأبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، والحديث في "مسنده" (829)، وعنه أخرجه أحمد في "المسند" 30/ (18360).وأخرجه أحمد (18398) عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن حبان (644) و (667) من طريق معاذ بن معاذ العنبري، عن شعبة، به.وأخرجه أحمد (18399) من طريق إسرائيل، عن سماك بن حرب، به.وفي باب الأمر باتقاء النار من حديث عدي بن حاتم عند البخاري (1413)، ومسلم (1016).وفي باب رفع النبي صلى الله عليه وسلم صوته بالخطبة من حديث جابر بن عبد الله عند مسلم (867).
[1] إسناده حسن من أجل سماك بن حرب. شعبة: هو ابن الحجاج، وأبو داود: هو سليمان بن داود الطيالسي، والحديث في "مسنده" (829)، وعنه أخرجه أحمد في "المسند" 30/ (18360).وأخرجه أحمد (18398) عن محمد بن جعفر، بهذا الإسناد.وأخرجه ابن حبان (644) و (667) من طريق معاذ بن معاذ العنبري، عن شعبة، به.وأخرجه أحمد (18399) من طريق إسرائيل، عن سماك بن حرب، به.وفي باب الأمر باتقاء النار من حديث عدي بن حاتم عند البخاري (1413)، ومسلم (1016).وفي باب رفع النبي صلى الله عليه وسلم صوته بالخطبة من حديث جابر بن عبد الله عند مسلم (867).
নু'মান ইবনে বশীর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে খুতবা দিতে শুনেছি। তিনি বলছিলেন: "আমি তোমাদেরকে আগুন (জাহান্নাম) থেকে সতর্ক করছি, আমি তোমাদেরকে আগুন (জাহান্নাম) থেকে সতর্ক করছি।" (তিনি এত উচ্চস্বরে বলছিলেন) যে আমার এই স্থান থেকে তা একজন লোক যদি বাজারেও থাকতো, তবে সেও শুনতে পেতো, এমনকি তাঁর কাঁধে থাকা একটি কালো চাদর (খামীসা) তাঁর পায়ের কাছে পড়ে গিয়েছিল।
আল-মুস্তাদরাক আলাস-সহীহাইন লিল হাকিম (1070)