7136 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، قَالَ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَتُحْسِنُ السُّرْيَانِيَّةَ؟ » قُلْتُ: لَا قَالَ: فَتَعَلَّمْهَا فَإِنَّهُ تَأْتِينَا كُتُبٌ، قَالَ: فَتَعَلَّمْتُهَا فِي سَبْعَةِ عَشَرَ يَوْمًا [ص:85] قَالَ الْأَعْمَشُ: كَانَتْ تَأْتِيهِ كُتُبٌ لَا يَشْتَهِي أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهَا إِلَّا مَنْ يَثِقُ بِهِ «
رقم طبعة با وزير = (7092)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «المشكاة» (4659). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح
যায়দ ইবনু সাবিত (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে বললেন, “তুমি কি সুরইয়ানিয়্যাহ (সিরীয়) ভাষা জানো?” আমি বললাম, “না।” তিনি বললেন, “তাহলে তুমি তা শিখে নাও। কারণ, আমাদের কাছে কিছু চিঠি আসে।” তিনি (যায়দ) বলেন, আমি সতেরো দিনের মধ্যে তা শিখে নিলাম।



আল-আ'মাশ বলেন, তাঁর (নবীর) কাছে এমন সব চিঠি আসত যা তিনি এমন বিশ্বস্ত লোক ছাড়া আর কাউকে দিয়ে পড়াতে চাইতেন না।

সহীহ ইবনু হিব্বান (7136)