7135 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ نَصْرِ بْنِ نَوْفَلٍ بِمَرْوَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّنْجِيُّ سُلَيْمَانُ بْنُ مَعْبَدٍ، حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو زُمَيْلٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مَرْثَدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: قَالَ أَبُو ذَرٍّ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا تُقِلُّ الْغَبْرَاءُ، وَلَا تُظِلُّ الْخَضْرَاءُ عَلَى ذِي لَهْجَةٍ أَصْدَقَ، وَأَوْفَى مِنْ أَبِي ذَرٍّ شَبِيهِ عِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ عَلَى نَبِيِّنَا وَعَلَيْهِ السَّلَامُ»، قَالَ: فَقَامَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، فَقَالَ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ، أَفَنَعْرِفُ ذَلِكَ لَهُ؟ قَالَ: «نَعَمْ»، فَاعْرِفُوا لَهُ
رقم طبعة با وزير = (7091)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «الصحيحة» (2343).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
আবু যর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাকে বলেছেন, "মৃত্তিকা যার ভার বহন করে, আর সবুজ আকাশ যাকে ছায়া দেয়, এমন কোনো লোক—আবু যর অপেক্ষা অধিক সত্যবাদী ও অধিক প্রতিশ্রুতি পালনকারী (বা বিশ্বস্ত) আর কেউ নেই। তিনি ঈসা ইবনু মারইয়াম (আলাইহিস সালাম)-এর সদৃশ।"

তিনি (আবু যর) বললেন, এরপর উমার ইবনু খাত্তাব রাদিয়াল্লাহু আনহু দাঁড়িয়ে বললেন, "হে আল্লাহর নবী! আমরা কি তাঁর জন্য এই মর্যাদা স্বীকার করে নেব?" তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) বললেন, "হ্যাঁ, সুতরাং তোমরা তাঁর জন্য তা স্বীকার করে নাও।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (7135)