7123 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الطَّاهِرِ، حَدَّثَنَا [ص:63] ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ: أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ: {وَإِنْ تَتَوَلَّوْا يَسْتَبْدِلْ قَوْمًا غَيْرَكُمْ ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالُكُمْ} [محمد: 38]، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَنْ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ إِنْ تَوَلَّيْنَا اسْتُبْدِلُوا بِنَا، ثُمَّ لَا يَكُونُوا أَمْثَالَنَا؟ فَضَرَبَ عَلَى فَخِذِ سَلْمَانَ الْفَارِسَيِّ، ثُمَّ قَالَ: «هَذَا وَقَوْمُهُ لَوْ كَانَ الدِّينُ عِنْدَ الثُّرَيَّا لَتَنَاوَلَهُ رِجَالٌ مِنْ فَارِسٍ»
رقم طبعة با وزير = (7079)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1017). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
আবূ হুরায়রা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলেন: "আর যদি তোমরা মুখ ফিরিয়ে নাও, তবে তিনি তোমাদের পরিবর্তে অন্য কওমকে নিয়ে আসবেন। অতঃপর তারা তোমাদের মতো হবে না।" (সূরা মুহাম্মাদ: ৩৮)। সাহাবীগণ বললেন, ‘হে আল্লাহর রাসূল, আমরা মুখ ফিরিয়ে নিলে আমাদের পরিবর্তে যাদের নিয়ে আসা হবে এবং যারা আমাদের মতো হবে না, তারা কারা?’ তখন তিনি সালমান আল-ফারিসী (রা)-এর উরুতে আঘাত করলেন এবং বললেন: ‘এই ব্যক্তি ও তার কওম। যদি দীন (ইসলাম) সুরাইয়া নক্ষত্রের কাছেও থাকত, তাহলেও পারস্যের লোকেরা তা অবশ্যই হাসিল করত।’

সহীহ ইবনু হিব্বান (7123)