6916 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ، حَدَّثَنَا أَبُو نَصْرٍ التَّمَّارُ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ السُّلَمِيِّ، قَالَ: لَمَّا حُصِرَ عُثْمَانُ وَأُحِيطَ بِدَارِهِ، أَشْرَفَ عَلَى النَّاسِ، فَقَالَ: نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ انْتَفَضَ بِنَا حِرَاءُ، قَالَ: «اثْبُتْ حِرَاءُ، فَمَا عَلَيْكَ إِلَّا نَبِيٌّ أَوْ صِدِّيقٌ أَوْ شَهِيدٌ» قَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، قَالَ: نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ فِي غَزْوَةِ الْعُسْرَةِ: «مَنْ يُنْفِقْ نَفَقَةً مُتَقَبَّلَةً»؟ وَالنَّاسُ يَوْمَئِذٍ مُعْسِرُونَ مُجْهَدُونَ، فَجَهَّزْتُ ثُلُثَ ذَلِكَ الْجَيْشِ مِنْ مَالِي، فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، ثُمَّ، قَالَ: نَشَدْتُكُمْ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُونَ أَنَّ رُومَةَ لَمْ يَكُنْ يُشْرَبُ مِنْهَا إِلَّا بِثَمَنٍ، فَابْتَعْتُهَا بِمَالِي، فَجَعَلْتُهَا لِلْغَنِيِّ وَالْفَقِيرِ، وَابْنِ السَّبِيلِ؟ فَقَالُوا: اللَّهُمَّ نَعَمْ، فِي أَشْيَاءَ عَدَّدَهَا
رقم طبعة با وزير = (6877)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «الصحيحة» (875)، «الإرواء» (1594). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6877)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: حسن صحيح - «الصحيحة» (875)، «الإرواء» (1594). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আবু আব্দুর রহমান আস-সুলামী থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন উসমান (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-কে অবরোধ করা হলো এবং তাঁর বাড়ি ঘেরাও করা হলো, তখন তিনি লোকেদের দিকে তাকিয়ে বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, যখন আমাদের নিয়ে হেরা পর্বত কেঁপে উঠেছিল, তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: “হে হেরা! স্থির হও, কেননা তোমার উপরে একজন নবী, অথবা একজন সিদ্দীক, অথবা একজন শহীদ ছাড়া আর কেউ নেই।” তারা বলল: “আল্লাহর কসম, হ্যাঁ।”
তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, গাযওয়াতুল উসরার (তাবুক যুদ্ধের) সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: “কে আছো, যে (আল্লাহর রাস্তায়) গ্রহণযোগ্য খরচ করবে?” সেদিন লোকেরা ছিল অভাবী ও খুবই কষ্টে। তখন আমি আমার সম্পদ দিয়ে সেই সেনাবাহিনীর এক-তৃতীয়াংশকে সজ্জিত করেছিলাম। তারা বলল: “আল্লাহর কসম, হ্যাঁ।”
এরপর তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, ‘রূমা’ কূপ থেকে মূল্য ছাড়া পান করা যেতো না? তখন আমি তা আমার সম্পদ দিয়ে কিনে নিয়ে ধনী, দরিদ্র এবং মুসাফিরদের জন্য ওয়াক্ফ করে দিয়েছিলাম? তারা বলল: “আল্লাহর কসম, হ্যাঁ।” (এরপর তিনি আরও কিছু বিষয়ের উল্লেখ করলেন)।
তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, গাযওয়াতুল উসরার (তাবুক যুদ্ধের) সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছিলেন: “কে আছো, যে (আল্লাহর রাস্তায়) গ্রহণযোগ্য খরচ করবে?” সেদিন লোকেরা ছিল অভাবী ও খুবই কষ্টে। তখন আমি আমার সম্পদ দিয়ে সেই সেনাবাহিনীর এক-তৃতীয়াংশকে সজ্জিত করেছিলাম। তারা বলল: “আল্লাহর কসম, হ্যাঁ।”
এরপর তিনি বললেন: আমি তোমাদেরকে আল্লাহর কসম দিয়ে জিজ্ঞেস করছি, তোমরা কি জানো যে, ‘রূমা’ কূপ থেকে মূল্য ছাড়া পান করা যেতো না? তখন আমি তা আমার সম্পদ দিয়ে কিনে নিয়ে ধনী, দরিদ্র এবং মুসাফিরদের জন্য ওয়াক্ফ করে দিয়েছিলাম? তারা বলল: “আল্লাহর কসম, হ্যাঁ।” (এরপর তিনি আরও কিছু বিষয়ের উল্লেখ করলেন)।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6916)