6814 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ آدَمَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «الْأَنْبِيَاءُ إِخْوَةٌ لِعَلَّاتٍ، وَأُمَّهَاتُهُمْ شَتَّى، وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِعِيسَى ابْنِ مَرْيَمَ، وَإِنَّهُ نَازِلٌ فَاعْرِفُوهُ، فَإِنَّهُ رَجُلٌ يَنْزِعُ إِلَى الْحُمْرَةِ وَالْبَيَاضِ، كَأَنَّ رَأْسَهُ [ص:226] يَقْطُرُ وَإِنْ لَمْ يُصِبْهُ بِلَّةٌ، وَإِنَّهُ يَدُقُّ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلُ الْخِنْزِيرَ، وَيُفِيضُ الْمَالَ، وَيَضَعُ الْجِزْيَةَ، وَإِنَّ اللَّهَ يَهْلِكُ فِي زَمَانِهِ الْمِلَلَ كُلَّهَا غَيْرَ الْإِسْلَامِ، وَيَهْلِكُ اللَّهُ الْمَسِيحَ الضَّالَّ الْأَعْوَرَ الْكَذَّابَ، وَيُلْقِي اللَّهُ الْأَمَنَةَ حَتَّى يَرْعَى الْأَسَدُ مَعَ الْإِبِلِ، وَالنَّمِرُ مَعَ الْبَقَرِ، وَالذِّئَابُ مَعَ الْغَنَمِ، وَيَلْعَبُ الصِّبْيَانُ مَعَ الْحَيَّاتِ، لَا يَضُرُّ بَعْضُهُمْ بَعْضًا»
رقم طبعة با وزير = (6775)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (2182). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আবু হুরায়রা (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: নবীগণ হলেন বৈমাত্রেয় ভাই (পিতৃকুল এক, মাতৃকুল ভিন্ন), আর তাদের মায়েরা ভিন্ন ভিন্ন। আর আমি মারইয়াম-পুত্র ঈসার সবচেয়ে নিকটবর্তী মানুষ। আর তিনি অবশ্যই (পৃথিবীতে) অবতরণ করবেন, সুতরাং তোমরা তাকে চিনে নিও। কেননা তিনি এমন একজন লোক, যাঁর বর্ণে লালিমা ও সাদার মিশ্রণ থাকবে, তাঁর মাথা থেকে যেন ফোঁটা ফোঁটা পানি ঝরছে— যদিও তাতে কোনো ভেজাভাব থাকবে না। আর তিনি ক্রুশ ভেঙে দেবেন, শূকর হত্যা করবেন, প্রচুর সম্পদ বিলিয়ে দেবেন, এবং জিযিয়া (কর) রহিত করে দেবেন। আর আল্লাহ তাআলা তাঁর সময়ে ইসলাম ব্যতীত সকল ধর্মকে নিশ্চিহ্ন করে দেবেন। আর আল্লাহ সেই পথভ্রষ্ট, একচোখা, মিথ্যাবাদী মাসীহকে (দাজ্জালকে) ধ্বংস করবেন। আর আল্লাহ নিরাপত্তা সৃষ্টি করবেন, এমনকি উটের সাথে সিংহ চরবে, গরুর সাথে চিতাবাঘ এবং ভেড়ার সাথে নেকড়েরা থাকবে। আর ছোট শিশুরা সাপ নিয়ে খেলা করবে, তাদের কেউ কারো ক্ষতি করবে না।

সহীহ ইবনু হিব্বান (6814)