6775 - أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ سُفْيَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى تَنْفِيَ الْمَدِينَةُ شِرَارَهَا كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ»، قَالَ: «وَيَأْتِي عَلَى النَّاسِ زَمَانٌ يَدْعُو الرَّجُلُ قَرِيبَهُ وَحَمِيمَهُ إِلَى الرَّخَاءِ، وَالْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ»
رقم طبعة با وزير = (6737)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (274): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6737)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (274): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
আবূ হুরায়রাহ্ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: কিয়ামত সংঘটিত হবে না যতক্ষণ না মাদীনা মুনাওয়ারাহ তার দুষ্ট লোকেদেরকে বের করে দেবে, যেভাবে কামারের হাপর লোহার খাদ (বা মরিচা) দূর করে।
তিনি আরও বলেন: মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন কোনো ব্যক্তি তার নিকটাত্মীয় ও ঘনিষ্ঠ বন্ধুদেরকে স্বাচ্ছন্দ্যের দিকে আহ্বান করবে, অথচ মাদীনা তাদের জন্য কল্যাণকর হবে, যদি তারা জানতো।
তিনি আরও বলেন: মানুষের ওপর এমন এক সময় আসবে যখন কোনো ব্যক্তি তার নিকটাত্মীয় ও ঘনিষ্ঠ বন্ধুদেরকে স্বাচ্ছন্দ্যের দিকে আহ্বান করবে, অথচ মাদীনা তাদের জন্য কল্যাণকর হবে, যদি তারা জানতো।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6775)