6710 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَرَ بْنِ يُوسُفَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمُخَرِّمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ يُونُسَ، وَثَابِتٍ، وَحُمَيْدٍ، وَحَبِيبٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ حِطَّانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيِّ، [ص:104] عَنْ أَبِي مُوسَى، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «يَكُونُ بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ الْهَرْجُ»، قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: «الْقَتْلُ»، قَالُوا: أَكْثَرُ مِمَّا نَقْتُلُ؟ قَالَ: «إِنَّهُ لَيْسَ مِنْ قَتْلِكُمُ الْمُشْرِكِينَ، وَلَكِنْ قَتْلُ بَعْضِكُمْ بَعْضًا»، قَالَ: وَمَعَنَا عُقُولُنَا؟ قَالَ: «إِنَّهُ لَتُنْزَعُ عُقُولُ أَهْلِ ذَلِكَ الزَّمَانِ»
رقم طبعة با وزير = (6675)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1682). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الصحيح
رقم طبعة با وزير = (6675)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (1682). تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط الصحيح
আবু মূসা রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কিয়ামতের পূর্বে 'হারজ' সংঘটিত হবে।" তাঁরা বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল! 'হারজ' কী?" তিনি বললেন: "হত্যা।" তাঁরা বললেন: "(বর্তমানে) আমরা যেভাবে হত্যা করি, তার চেয়েও কি বেশি হবে?" তিনি বললেন: "তা তোমাদের মুশরিকদের হত্যা করা নয়, বরং তোমাদের একে অপরের মধ্যে হত্যা।" (তাঁরা) বললেন: "তখনও কি আমাদের জ্ঞান-বুদ্ধি থাকবে?" তিনি বললেন: "নিশ্চয়ই সেই সময়কার মানুষদের জ্ঞান-বুদ্ধি ছিনিয়ে নেওয়া হবে।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (6710)