6675 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ فَيَّاضٍ، بِدِمَشْقَ، قَالَ: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْعَلَاءِ بْنِ زَبْرٍ، أَنَّهُ سَمِعَ بُسْرَ بْنَ عُبَيْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ، وَهُوَ فِي خِبَاءٍ مِنْ أَدَمٍ، فَجَلَسْتُ فِي فَنَاءِ الْخِبَاءِ، فَسَلَّمْتُ فَرَدَّ، فَقَالَ: «ادْخُلْ يَا عَوْفُ»، فَقُلْتُ: كُلِّي؟ فَقَالَ: «كُلُّكَ»، فَدَخَلْتُ فَوَافَقْتُهُ يَتَوَضَّأُ وُضُوءًا مَكِيثًا، ثُمَّ، قَالَ: «يَا عَوْفُ، احْفَظْ خِلَالًا سِتًّا بَيْنَ يَدَيِ السَّاعَةِ: إِحْدَاهُنَّ مَوْتِي»، قَالَ عَوْفٌ: فَوَجَمْتُ عِنْدَهَا وَجْمَةً شَدِيدَةً، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «قُلْ: إِحْدَى»، فَقُلْتُ: إِحْدَى، ثُمَّ قَالَ: «فَتْحُ بَيْتِ الْمَقْدِسِ، ثُمَّ يَظْهَرُ فِيكُمْ دَاءٌ، ثُمَّ اسْتِفَاضَةُ الْمَالِ فِيكُمْ، حَتَّى يُعْطَى الرَّجُلُ مِنْكُمْ مِائَةَ دِينَارٍ فَيَظَلُّ سَاخِطًا، ثُمَّ فِتْنَةٌ تَكُونُ بَيْنَكُمْ حَتَّى لَا يَبْقَى بَيْتٌ مُؤْمِنٌ إِلَّا دَخَلَتْهُ، ثُمَّ صُلْحٌ يَكُونُ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ بَنِي الْأَصْفَرِ، فَيَغْدِرُونَ بِكُمْ، فَيَسِيرُونَ إِلَيْكُمْ فِي ثَمَانِينَ غَايَةٍ تَحْتَ كُلِّ غَايَةٍ اثْنَا عَشَرَ أَلْفًا»
رقم طبعة با وزير = (6640)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «فضائل الشام» (30): خ. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: حديث صحيح
আওফ ইবনে মালিক আল-আশজাঈ রাদিয়াল্লাহু আনহু বলেন: আমি তাবুক যুদ্ধের সময় রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট এলাম। তিনি চামড়ার তৈরি একটি তাঁবুর ভেতরে ছিলেন। আমি তাঁবুর আঙ্গিনায় বসলাম। আমি সালাম দিলাম, তিনি উত্তর দিলেন। তিনি বললেন, “হে আওফ, ভেতরে এসো।” আমি বললাম, "আমি কি পুরোটা আসব?" তিনি বললেন, "তুমি পুরোটাই এসো।" আমি ভেতরে প্রবেশ করে দেখলাম যে তিনি ধীরস্থিরভাবে উযু করছেন। অতঃপর তিনি বললেন, "হে আওফ! কিয়ামতের আগে ছয়টি বিষয় (নিদর্শন) ভালোভাবে মনে রাখো: তার মধ্যে প্রথমটি হলো, আমার মৃত্যু।" আওফ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) বলেন: তখন আমি ভীষণভাবে স্তব্ধ হয়ে গেলাম। তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "বলো, প্রথমটি।" আমি বললাম, "প্রথমটি।" অতঃপর তিনি বললেন, "দ্বিতীয়টি হলো, বাইতুল মাকদিস (জেরুজালেম) বিজয়। তৃতীয়টি হলো, তোমাদের মাঝে এক ধরনের মহামারি বা রোগ প্রকাশ পাবে। চতুর্থটি হলো, তোমাদের মাঝে সম্পদের প্রাচুর্য ছড়িয়ে পড়বে। এমনকি তোমাদের মধ্যে কোনো ব্যক্তিকে একশ' দিনার দেওয়া হলেও সে অসন্তুষ্ট থাকবে। পঞ্চমটি হলো, তোমাদের মাঝে এমন ফিতনা দেখা দেবে যা মুমিনদের কোনো ঘরে প্রবেশ না করে থাকবে না। ষষ্ঠটি হলো, তোমাদের এবং বানুল আসফার (রোমকদের) মধ্যে সন্ধি হবে। এরপর তারা তোমাদের সঙ্গে বিশ্বাসঘাতকতা করবে এবং তোমাদের বিরুদ্ধে আশিটি পতাকা বা বাহিনী নিয়ে অগ্রসর হবে, যার প্রতিটির অধীনে থাকবে বারো হাজার সৈন্য।"

সহীহ ইবনু হিব্বান (6675)