6619 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْعَصَّارُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ، وَعَائِشَةَ، أَخْبَرَاهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا حَضَرَتْهُ الْوَفَاةُ جَعَلَ يُلْقِي عَلَى وَجْهِهِ طَرَفَ خَمِيصَةٍ، فَإِذَا اغْتَمَّ بِهَا كَشَفَهَا عَنْ وَجْهِهِ، وَهُوَ يَقُولُ: «لَعْنَةُ اللَّهِ عَلَى الْيَهُودِ، وَالنَّصَارَى اتَّخَذُوا قُبُورَ أَنْبِيَائِهِمْ مَسَاجِدَ».
رقم طبعة با وزير = (6585) قَالَ: تَقُولُ عَائِشَةُ: يُحَذِّرُهُمْ مِثْلَ الَّذِي صَنَعُواتحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (468): ق.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
رقم طبعة با وزير = (6585) قَالَ: تَقُولُ عَائِشَةُ: يُحَذِّرُهُمْ مِثْلَ الَّذِي صَنَعُواتحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (468): ق.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
ইবনু আব্বাস ও আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহুমা) তাকে জানিয়েছেন যে, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মৃত্যু উপস্থিত হলো, তখন তিনি তাঁর চেহারার উপর একটি পশমি চাদরের (খামীসা) প্রান্ত ফেলে দিতে লাগলেন। যখন তাতে তাঁর শ্বাসরুদ্ধ হতো, তখন তিনি তা চেহারা থেকে সরিয়ে নিতেন। আর তিনি বলছিলেন, “ইয়াহূদী ও খ্রিষ্টানদের উপর আল্লাহর লা‘নত (অভিসম্পাত)। তারা তাদের নবীগণের কবরকে মাসজিদ (সিজদার স্থান) বানিয়েছে।” আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন, তিনি (রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাদেরকে (উম্মতকে) তারা (ইয়াহূদী ও খ্রিষ্টানরা) যা করেছিল, তেমন কাজ করা থেকে সতর্ক করছিলেন।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6619)