6592 - أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْهَمْدَانِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كُنْتُ أَسْمَعُ أَنَّهُ لَا يَمُوتُ نَبِيٌّ حَتَّى يُخَيَّرَ بَيْنَ الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ، قَالَتْ: فَسَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ، وَأَخَذَتْهُ بُحَّةٌ، فَجَعَلَ يَقُولُ: «{مَعَ الَّذِينَ أَنْعَمَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ مِنَ النَّبِيِّينَ وَالصِّدِّيقِينَ وَالشُّهَدَاءِ وَالصَّالِحِينَ وَحَسُنَ أُولَئِكَ رَفِيقًا} [النساء: 69]»، قَالَتْ: فَظَنَنْتُ أَنَّهُ خُيِّرَ حِينَئِذٍ
رقم طبعة با وزير = (6558)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4435)، م (7/ 137).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
رقم طبعة با وزير = (6558)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح: خ (4435)، م (7/ 137).تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি শুনতে পেতাম যে, কোনো নবীকে দুনিয়া ও আখিরাতের মধ্যে ইখতিয়ার (পছন্দ করার সুযোগ) দেওয়া না হলে তিনি মৃত্যুবরণ করেন না। তিনি বলেন: অতঃপর আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-কে তাঁর সেই রোগাক্রান্ত অবস্থায় শুনতে পেলাম, যে রোগে তিনি ইন্তেকাল করেন, আর তাঁর কণ্ঠস্বর ক্ষীণ হয়ে যাচ্ছিল। তখন তিনি বলতে লাগলেন: "যাদের প্রতি আল্লাহ্ তা‘আলা অনুগ্রহ করেছেন, সেইসব নবী, সিদ্দীক, শহীদ ও সালিহগণের সাথে। আর সঙ্গী হিসেবে তারাই উত্তম।" (সূরা নিসা: ৬৯) তিনি বলেন: তখন আমি বুঝতে পারলাম যে, তাঁকে ইখতিয়ার (পছন্দ করার সুযোগ) দেওয়া হয়েছে।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6592)