6579 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ، أَنَّ رَجُلًا سَأَلَهُ عَنْ جُرْحِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، [ص:541] فَقَالَ: «جُرِحَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَكُسِرَتْ رَبَاعِيَتُهُ، وَهُشِمَتِ الْبَيْضَةُ عَلَى رَأْسِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَكَانَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَغْسِلُ الدَّمَ، وَعَلِيٌّ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ يَسْكُبُ الْمَاءَ عَلَيْهَا بِالْمِجَنِّ، فَلَمَّا رَأَتْ فَاطِمَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّ الْمَاءَ لَا يَزِيدُ الدَّمَ إِلَّا كَثْرَةً أَخَذَتْ قِطْعَةً مِنْ حَصِيرٍ، فَأَحْرَقَتْهُ حَتَّى إِذَا صَارَ رَمَادًا أَلْصَقَتْهُ بِالْجُرْحِ فَاسْتَمْسَكَ الدَّمُ»
رقم طبعة با وزير = (6545)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (263): ق.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
رقم طبعة با وزير = (6545)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «تخريج فقه السيرة» (263): ق.تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: Null
সাহল ইবনু সা'দ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তাঁকে এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের আঘাত সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলে তিনি বললেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের মুখমণ্ডল আহত হয়েছিল, তাঁর সামনের দাঁত (রিবায়িয়াহ) ভেঙে গিয়েছিল এবং তাঁর মাথায় পরা শিরস্ত্রাণ চূর্ণবিচূর্ণ হয়ে গিয়েছিল। তখন মুহাম্মাদ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কন্যা ফাতিমা রক্ত ধৌত করছিলেন এবং আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) ঢাল দিয়ে তাঁর উপর পানি ঢালছিলেন। যখন ফাতিমা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) দেখলেন যে পানি দেওয়ার ফলে রক্তপাত কেবল বাড়তেই আছে, তখন তিনি এক টুকরো খেজুর পাতার চাটাই নিলেন, সেটাকে পুড়িয়ে দিলেন যতক্ষণ না তা ছাই হয়ে গেল। অতঃপর তিনি সেই ছাই আঘাতের স্থানে লাগিয়ে দিলেন। সাথে সাথেই রক্ত বন্ধ হয়ে গেল।
সহীহ ইবনু হিব্বান (6579)