আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: যখন (মক্কাবাসীদের পক্ষ থেকে) অবস্থা কঠোর হলো, তখন আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু) মক্কা থেকে বেরিয়ে যাওয়ার জন্য নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে অনুমতি চাইলেন। তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাকে বললেন: “ধৈর্য ধারণ করুন।” তিনি (আবূ বকর) বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনার জন্য (হিজরতের) অনুমতি দেওয়া হবে—আপনি কি এমন আশা করেন? তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “আমি অবশ্যই আশা করি।”



এরপর আবূ বকর (অনুমতির) অপেক্ষা করতে থাকলেন। একদিন দুপুরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর (আবূ বকরের) কাছে আসলেন এবং তাঁকে ডাকলেন। তিনি তাঁকে বললেন: “তোমার কাছে যারা আছে তাদের বের করে দাও।” আবূ বকর বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! তারা তো শুধু আমার দুই কন্যা। তিনি (নবী সা.) বললেন: “তুমি কি জানো যে আমার বের হওয়ার (হিজরতের) অনুমতি দেওয়া হয়েছে?”



আবূ বকর বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! (আমি কি আপনার) সঙ্গী হতে পারব? তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: “হ্যাঁ, তুমিই সঙ্গী।” তিনি বললেন: ইয়া রাসূলুল্লাহ! আমার কাছে দুটি উটনী আছে, যা আমি এই (হিজরতের) বের হওয়ার জন্য প্রস্তুত করে রেখেছিলাম।



আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা) বলেন: এরপর তিনি নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে সে দুটির মধ্যে একটি দিয়ে দিলেন, যার নাম ছিল ‘আল-জাদআ’। এরপর তাঁরা দু’জন রওনা হলেন এবং সাওর পর্বতের গুহায় পৌঁছলেন, আর তারা তার মধ্যে আত্মগোপন করলেন।



আমির ইবনু ফুহাইরাহ ছিলেন আব্দুল্লাহ ইবনু তুফাইল ইবনু সাখবারাহ’র (আয়েশা (রাদিয়াল্লাহু আনহা)-এর বৈমাত্রেয় ভাই) গোলাম। আবূ বকর (রাদিয়াল্লাহু আনহু)-এর একটি ছাগল পাল ছিল। আমির ইবনু ফুহাইরা তা নিয়ে সকাল-সন্ধ্যায় তাদের (আবূ বকরের পরিবারের) কাছে আসতেন। তিনি সকালের দিকে গুহার কাছে গিয়ে তাদেরকে রাতের খাবার খাওয়াতেন, এরপর আবার রওয়ানা হয়ে যেতেন। ফলে অন্য রাখালদের কেউ টের পেত না।



যখন তাঁরা দু’জন (গুহা থেকে) বের হলেন, তখন তিনিও (আমির ইবনু ফুহাইরাহ) তাদের সাথে চললেন এবং পালাক্রমে উটের লাগাম ধরে ছিলেন, যতক্ষণ না তাঁরা মদীনায় পৌঁছলেন।