6219 - أَخْبَرَنَا أَبُو يَعْلَى، حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا عَفَّانُ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أَبِي هِنْدَ، عَنْ رُفَيْعٍ أَبِي الْعَالِيَةِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَتَى عَلَى وَادِي الْأَزْرَقِ، فَقَالَ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى مُنْهَبِطًا وَلَهُ جُؤَارٌ إِلَى رَبِّهِ بِالتَّلْبِيَةِ»، وَمَرَّ عَلَى ثَنِيَّةٍ، فَقَالَ: «مَا هَذِهِ؟ »، قِيلَ: ثَنِيَّةُ كَذَا وَكَذَا، قَالَ: «كَأَنِّي أَنْظُرُ إِلَى مُوسَى يَرْمِي الْجَمْرَةَ عَلَى نَاقَةٍ حَمْرَاءَ، خِطَامُهَا مِنْ لِيفٍ، وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ»
رقم طبعة با وزير = (6186)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (2023): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
رقم طبعة با وزير = (6186)تحقيق الشيخ ناصر الدين الألباني: صحيح - «الصحيحة» (2023): م. تحقيق الشيخ شعيب الأرناؤوط: إسناده صحيح على شرط مسلم
ইবনু আব্বাস রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ওয়া-দি আল-আযরাক (আল-আযরাক উপত্যকা) দিয়ে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি বললেন: "আমি যেন মূসা আলাইহিস সালাম-কে দেখতে পাচ্ছি, তিনি নিচে নামছেন এবং তালবিয়াহ পাঠ করে তার রবের কাছে উচ্চস্বরে প্রার্থনা করছেন।" আর তিনি একটি গিরিপথ অতিক্রম করলেন, অতঃপর বললেন: "এটি কী?" বলা হলো: এটি অমুক অমুক গিরিপথ। তিনি বললেন: "আমি যেন মূসা আলাইহিস সালাম-কে দেখতে পাচ্ছি, তিনি একটি লাল উষ্ট্রীর পিঠে চড়ে জামারায় পাথর নিক্ষেপ করছেন, যার লাগাম ছিল খেজুর গাছের আঁশের, আর তিনি পরিধান করে আছেন পশমের জুব্বা।"
সহীহ ইবনু হিব্বান (6219)